Inklingo
사전

hagáis

ah-GA-eesaˈɣais

hagáis 의미 너희들 해 스페인어로 (소망, 의심 또는 명령을 그룹에게 표현할 때).

너희들 해

또한: 너희들 만들어
동사B1irregular er
Latin AmericaSpain
해변에서 다채로운 모래성을 쌓기 위해 협력하는 아이들 그룹.
gerundhaciendo
past Participlehecho
infinitivehacer

📝 실제 사용 예시

No quiero que hagáis ruido.

B1

나는 너희들이 소란을 피우기를 원하지 않아.

Es mejor que lo hagáis mañana.

B1

내일 너희들이 하는 것이 더 나아.

¡No lo hagáis!

A2

하지 마! (그룹에게 말할 때)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • que hagáis caso너희들이 주의를 기울이는 것
  • no hagáis trampas너희들 속임수 쓰지 마

관용구 및 표현

  • hagáis lo que hagáis너희들이 무엇을 하든

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshicieran
yohiciera
hicieras
vosotroshicierais
nosotroshiciéramos
él/ella/ustedhiciera

present

ellos/ellas/ustedeshagan
yohaga
hagas
vosotroshagáis
nosotroshagamos
él/ella/ustedhaga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshicieron
yohice
hiciste
vosotroshicisteis
nosotroshicimos
él/ella/ustedhizo

imperfect

ellos/ellas/ustedeshacían
yohacía
hacías
vosotroshacíais
nosotroshacíamos
él/ella/ustedhacía

present

ellos/ellas/ustedeshacen
yohago
haces
vosotroshacéis
nosotroshacemos
él/ella/ustedhace

스페인어로 번역

스페인어로 "hagáis"로 번역되는 단어:

너희들 만들어너희들 해

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hagáis

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 친구 그룹에게 어질러 놓지 말라고 말할 때 'hagáis'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'facere'에서 유래했으며, 이는 '만들다' 또는 '하다'를 의미합니다. 수세기에 걸쳐 스페인어에서 'f'는 묵음 'h'가 되어 'hacer'와 'hagáis'와 같은 다양한 형태로 발전했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: fassiezItalian: faciate

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hacéis'와 'hagáis'의 차이점은 무엇인가요?

'Hacéis'는 사실에 사용됩니다 (예: '너희들은 매일 숙제를 한다'). 'Hagáis'는 감정, 가능성 또는 명령에 사용됩니다 (예: '나는 너희들이 숙제를 하기를 원한다').

멕시코 여행만 한다면 이걸 배워야 하나요?

꼭 그렇지는 않습니다. 멕시코와 라틴 아메리카의 다른 지역에서는 'hagáis' 대신 'hagan'을 사용합니다.