hora
“hora” 의미 “시간” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
시간
또한: 시
📝 실제 사용 예시
La película dura dos horas.
A1그 영화는 두 시간짜리입니다.
Nos vemos en media hora.
A230분 뒤에 봐요.
El tren llega a las cinco en punto.
A2기차는 정확히 다섯 시에 도착합니다.
시간
또한: 약속, 차례
📝 실제 사용 예시
¿A qué hora empieza la clase?
A1수업은 몇 시에 시작하나요?
Ya es hora de cenar.
A2이제 저녁 먹을 시간입니다.
Tengo hora con la dentista el viernes.
B1금요일에 치과 예약이 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hora
2개 중 1번째 문제
친구가 'Nos vemos a las ocho'라고 말하면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'hōra'에서 유래했으며, '시간' 또는 '계절'을 의미했습니다. 이 라틴어 단어 자체는 고대 그리스어 'ὥρα'(hṓra)에서 차용되었으며, 비슷한 의미를 가지고 있었습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hora'와 'tiempo'의 차이점은 무엇인가요?
'Hora'는 시계의 시간('¿Qué hora es?')이나 특정 예약된 시간을 나타냅니다. 'Tiempo'는 일반적이고 헤아릴 수 없는 시간('No tengo tiempo' / '시간이 없어')을 의미하며, '날씨'라는 뜻도 있습니다.
왜 'Es la una'라고 하고 'Son las dos'라고 하나요?
'una'(하나)는 단수이므로 단수 동사 'es'를 사용하고, 다른 모든 숫자는 복수이므로 복수 동사 'son'을 사용하기 때문입니다. '한 시간이다' 대 '두 시간이다'라고 생각하는 것과 같습니다.
2시 30분을 어떻게 말하나요? 'dos y treinta'인가요 아니면 'dos y media'인가요?
둘 다 맞고 널리 사용됩니다! 'Dos y treinta'는 '두 시 삼십 분'과 같고, 'dos y media'는 '두 시 반'과 같습니다. 'Media'는 'media hora'(30분)를 줄여서 말하는 것입니다.