idéntico
“idéntico” 의미 “동일한” 스페인어로 (정확히 똑같다는 의미).
동일한
또한: 바로 그, 쌍둥이
📝 실제 사용 예시
Tengo un abrigo idéntico al tuyo.
A2나는 당신의 것과 idéntico한 코트를 가지고 있습니다.
Los dos resultados son idénticos, no hay diferencia.
B1두 결과는 idéntico합니다. 차이가 없습니다.
Sus voces suenan idénticas por teléfono.
B2전화상으로는 그들의 목소리가 idéntico하게 들립니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: idéntico
3개 중 1번째 문제
'두 개의 열쇠가 동일하다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'identicus'에서 유래했으며, 이는 '동일한'을 의미하는 'idem'에서 파생되었습니다. 수세기 동안 스페인어에서 정확히 같은 본질을 공유하는 것을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'idéntico'는 항상 악센트 부호가 필요한가요?
네! 스페인어에서 마지막에서 세 번째 음절에 강세가 있는 단어(예: i-DÉN-ti-ko)는 항상 위에 악센트 부호(á, é, í, ó, ú)를 붙입니다.
사람에게 'idéntico'를 사용할 수 있나요?
물론입니다. 일란성 쌍둥이(gemelos idénticos)나 다른 사람과 외모나 행동이 똑같은 사람을 묘사할 때 사용할 수 있습니다.
'igual'과 'idéntico'의 차이점은 무엇인가요?
'Igual'은 '같은' 또는 '동등한'을 의미하는 일반적인 단어입니다. 'Idéntico'는 더 강하고 구체적이어서 전혀 차이가 없음을 나타냅니다.