iluminado
“iluminado” 의미 “밝게 비춰진” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
밝게 비춰진
또한: 밝은
📝 실제 사용 예시
El salón es muy grande e iluminado.
A2거실은 매우 크고 밝게 비춰져 있습니다.
Prefiero trabajar en un espacio bien iluminado.
B1저는 밝게 비춰진 공간에서 일하는 것을 선호합니다.
Las calles estaban iluminadas con luces de colores.
B1거리가 다채로운 불빛으로 밝게 비춰졌습니다.
깨달은 사람
또한: 선각자
📝 실제 사용 예시
No es un genio, solo es otro iluminado con teorías extrañas.
C1그는 천재가 아니라, 이상한 이론을 가진 또 다른 '선각자'일 뿐입니다.
Históricamente, los iluminados buscaban la verdad a través de la razón.
C2역사적으로 깨달은 사람들은 이성을 통해 진리를 추구했습니다.
Ese político habla como si fuera un iluminado.
B2저 정치인은 마치 자신이 깨달은 사람인 것처럼 말합니다.
밝게 비춰진
📝 실제 사용 예시
Hemos iluminado todo el jardín para la fiesta.
B1우리는 파티를 위해 정원 전체를 밝게 비췄습니다.
El sol ha iluminado la habitación.
A2태양이 방을 밝게 비췄습니다.
Habían iluminado el escenario antes de empezar.
B2그들은 시작하기 전에 무대를 밝게 비췄습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: iluminado
3개 중 1번째 문제
어떤 장소가 '밝게 비춰져 있다'고 말할 때 어떤 동사를 사용하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'illuminatus'에서 유래했으며, 이는 'lumen'(빛)에서 파생되었습니다. 영어 단어 'luminous'와 같은 조상을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'iluminado'와 'claro'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Claro'는 '옅은 색의' 또는 '맑은'을 의미하는 반면, 'iluminado'는 특정 광원이 공간을 밝게 만들고 있다는 것을 구체적으로 의미합니다.
전구를 'iluminado'라고 말할 수 있나요?
아니요. 켜진 전구에는 'encendido'를 사용합니다. 전구가 비추는 방에는 'iluminado'를 사용합니다.
종교적인 의미가 있나요?
네, 역사적으로는 직접적인 신의 계시를 받았다고 주장하는 사람들을 지칭하는 데 사용되었으며, 'enlightened'(깨달은)라는 단어와 유사합니다.