Inklingo
사전

imposibilidad

eem-poh-see-bee-lee-DAHDimposibiliˈdad

imposibilidad 의미 불가능 스페인어로 (일어날 수 없는 상태).

불가능

또한: 능력 없음
네모난 나무못을 둥근 구멍에 억지로 끼우려는 모습.

📝 실제 사용 예시

La imposibilidad de viajar este año me pone muy triste.

B1

올해 여행을 갈 수 없다는 사실이 나를 매우 슬프게 한다.

Existe una imposibilidad física para abrir esa puerta bloqueada.

B2

잠긴 문을 열 수 있는 물리적인 불가능성이 존재한다.

Ante la imposibilidad de pagar la deuda, pidió ayuda al banco.

C1

빚을 갚을 능력이 없었기 때문에 그는 은행에 도움을 요청했다.

단어 연결

동의어

  • inviabilidad (실현 불가능성)
  • incapacidad (무능력)

반의어

자주 사용되는 연어

  • imposibilidad física물리적 불가능성
  • ante la imposibilidad de~할 수 없는 상황에서
  • imposibilidad absoluta절대적 불가능

스페인어로 번역

스페인어로 "imposibilidad"로 번역되는 단어:

능력 없음불가능

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: imposibilidad

3개 중 1번째 문제

'imposibilidad'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'impossibilitas'에서 유래했으며, 이는 'in-' (아니다)와 'possibilis' (할 수 있는)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: impossibilityFrench: impossibilitéItalian: impossibilità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'imposibilidad'가 'imposible'보다 더 자주 사용되나요?

아닙니다. 형용사 'imposible'이 일상 대화에서 훨씬 더 자주 사용됩니다. 'Imposibilidad'는 무언가를 할 수 없다는 개념 자체를 명확히 하고 싶을 때 사용됩니다.

이 단어를 복수형으로 어떻게 만드나요?

끝에 '-es'를 붙이면 됩니다: 'las imposibilidades'. 여러 장애물에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.

사람에 대해 사용할 수 있나요?

일반적으로는 그렇지 않습니다. 사람이 무언가를 할 수 없다고 말할 때는 'incapacidad'(무능력) 또는 'impotencia'(무력감)가 더 흔하게 사용됩니다. 하지만 'imposibilidad'는 물리적인 한계에 대해서는 사용할 수 있습니다.