Inklingo
사전

impresionado

eem-preh-syo-NAH-dohim.pɾe.sjoˈna.ðo

감명받은

또한: 놀란, 감동한
아이가 눈을 동그랗게 뜨고 거대하고 반짝이는 다채로운 나비를 올려다보며 경이로워하는 모습.

📝 실제 사용 예시

Estoy impresionado con la calidad de tu trabajo.

A2

나는 당신의 작업 품질에 감명받았습니다.

Ella estaba impresionada por la vista desde la montaña.

B1

그녀는 산에서 본 경치에 놀랐습니다.

¿No estás impresionado? Es una obra de arte increíble.

A1

감명받지 않았나요? 정말 놀라운 예술 작품이에요.

단어 연결

동의어

  • asombrado (깜짝 놀란)
  • maravillado (경이로워하는)

반의어

자주 사용되는 연어

  • quedar impresionado감명받은 상태가 되다 / 감명받다
  • estar muy impresionado매우 감명받다

감명받은

파란색 점토 표면에 눌린 스타일화된 지문이 선명하고 깊게 찍힌 모습.
infinitiveimpresionar
gerundimpresionando
past Participleimpresionado

📝 실제 사용 예시

El director ha impresionado a todos con su nueva película.

B1

그 감독은 그의 새 영화로 모두를 감명시켰습니다.

La noticia había impresionado profundamente a la comunidad.

B2

그 소식은 지역 사회에 깊은 감명을 주었습니다/영향을 미쳤습니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "impresionado"로 번역되는 단어:

감명받은

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: impresionado

2개 중 1번째 문제

그림에 감탄하는 여성을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 *impresionar*에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *impressare*('누르다' 또는 '표시하다')로 거슬러 올라갑니다. 시간이 지남에 따라 의미가 물리적인 흔적에서 지속적인 감정적 또는 정신적 효과로 바뀌었습니다.

최초 기록: 15th century (as the root verb)

동계어 (관련 단어)

English: impressedItalian: impressionato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'impresionado' 대신 'impresionada'를 볼 때가 있나요?

*impresionado*는 형용사이기 때문에, 감정을 느끼는 사람이나 사물의 성에 맞게 어미가 변경되어야 합니다. 주어가 여성(예: 'la mujer')이라면 'impresionada'가 됩니다.

'impresionado'와 'impresionante'는 같은 뜻인가요?

아니요, 다른 것을 묘사합니다! *Impresionado*는 감탄을 느끼는 사람('나는 감명받았다')을 묘사합니다. *Impresionante*은 감탄을 유발하는 대상('그 쇼는 인상적이다')을 묘사합니다.