inclusive
“inclusive” 의미 “포함하여” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
포함하여, 까지
또한: 심지어
📝 실제 사용 예시
La tienda abre de lunes a sábado inclusive.
A2La tienda abre de lunes a sábado inclusive (토요일까지 포함).
Debes leer desde la página diez hasta la veinte inclusive.
B1Debes leer desde la página diez hasta la veinte inclusive.
Pagamos todos los impuestos, el de lujo inclusive.
B2우리는 사치세까지 포함한 모든 세금을 납부했습니다.
포용적인
📝 실제 사용 예시
Es importante usar un lenguaje inclusive en la oficina.
B2Es importante usar un lenguaje inclusive en la oficina.
Queremos construir una sociedad más inclusive para todos.
B2Queremos construir una sociedad más inclusive para todos.
El proyecto tiene un enfoque inclusive.
C1El proyecto tiene un enfoque inclusive.
스페인어로 번역
스페인어로 "inclusive"로 번역되는 단어:
포용적인→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inclusive
3개 중 1번째 문제
'1일부터 5일까지, 5일 포함'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'inclusivus'에서 유래했으며, 'includere'(가두다 또는 둘러싸다)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'incluso'와 'inclusive'의 차이점은 무엇인가요?
'Incluso'는 보통 수식하는 단어 앞에 옵니다 (Incluso yo fui = 나조차 갔다). 'Inclusive'는 보통 목록이나 범위 뒤에 옵니다 (Del 1 al 10 inclusive = 1부터 10까지 포함).
'inclusive'는 'incluyente'와 같은 뜻인가요?
대부분 그렇습니다. 형용사로서 둘 다 '포용적인'이라는 뜻입니다. 'Incluyente'가 약간 더 전통적이고, 'inclusive'는 사회적 포용에 대한 현대적 논의에서 매우 인기가 있습니다.
여성 명사에 대해 'inclusive'가 'inclusiva'로 바뀌나요?
아니요. 형용사로 사용될 때 'inclusive'는 -e로 끝나므로 남성 명사와 여성 명사 모두 동일하게 사용됩니다 (el lenguaje inclusive, la sociedad inclusive).