inconsciente
“inconsciente” 의미 “의식이 없는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
의식이 없는, 알지 못하는
또한: 무의식적인
📝 실제 사용 예시
Después del accidente, el conductor quedó inconsciente por unos minutos.
B1사고 후 운전자는 몇 분 동안 의식을 잃은 상태였습니다.
Ella fue completamente inconsciente del peligro que corría.
B2그녀는 자신이 처한 위험을 전혀 알지 못했습니다.
Fue un error inconsciente; no quise ofender a nadie.
B2그것은 무의식적인 (의도하지 않은) 실수였습니다. 누구를 불쾌하게 할 의도는 없었습니다.
무의식, 잠재의식
📝 실제 사용 예시
Según Freud, muchos de nuestros miedos residen en el inconsciente.
C1프로이트에 따르면, 우리의 많은 두려움은 무의식에 존재합니다.
Los sueños son una ventana al inconsciente.
C1꿈은 잠재의식으로 가는 창입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "inconsciente"로 번역되는 단어:
무의식→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inconsciente
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'inconsciente'를 심리학적 명사 형태로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '아니다'를 의미하는 라틴어 접두사 'in-'과 '알다'를 의미하는 동사 'scire'에서 유래했습니다. 따라서 문자 그대로는 '알지 못하는' 또는 '인식하지 못하는'을 의미합니다.
최초 기록: 18th century (in the context of modern psychology)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'inconsciente'가 '멍청한' 또는 '생각 없는'을 의미하나요?
때때로 '생각 없는' (생각 없이 무언가를 하는 것)을 의미할 수 있지만, '멍청한'을 의미하지는 않습니다. 누군가가 생각 없거나 부주의하다고 말하고 싶다면, 대신 'irresponsable' (무책임한) 또는 'descuidado' (부주의한)를 사용할 수 있습니다. 'Inconsciente'는 엄격하게 '알지 못하는' 또는 '기절한'을 의미합니다.