Inklingo
사전

subconsciente

sub-kohn-syen-tehsubkonˈsjente

잠재의식

또한: 잠재의식
거대한 빙산이 짙푸른 물에 떠 있으며, 대부분의 질량이 수면 아래 숨겨져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

A veces, el subconsciente nos traiciona en los sueños.

B1

때때로 잠재의식은 꿈속에서 우리를 배신합니다.

Tengo ese recuerdo guardado en lo más profundo de mi subconsciente.

B2

나는 그 기억을 잠재의식 가장 깊은 곳에 저장해 두었습니다.

El miedo al fracaso suele vivir en el subconsciente.

C1

실패에 대한 두려움은 보통 잠재의식 속에 존재합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • el subconsciente traiciona잠재의식이 배신하다 (의도하지 않은 말이나 행동을 할 때)
  • en el subconsciente잠재의식 속에

잠재의식의

또한: 무의식의
정원을 걸으며 보지 않고 꽃을 만지려고 손을 뻗는 사람.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene un deseo subconsciente de viajar por el mundo.

B2

그녀는 세계를 여행하고 싶은 잠재의식적인 욕망을 가지고 있습니다.

Fue una reacción subconsciente ante el peligro.

B2

그것은 위험에 대한 잠재의식적인 반응이었습니다.

Muchos de nuestros hábitos son subconscientes.

C1

우리의 많은 습관은 잠재의식적입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • mensaje subconsciente잠재의식적인 메시지
  • deseo subconsciente잠재의식적인 욕망

스페인어로 번역

스페인어로 "subconsciente"로 번역되는 단어:

무의식의잠재의식의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: subconsciente

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '잠재의식'을 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 'sub-' (아래를 의미)와 'consciente' (스스로에게 알려진 지식을 의미하는 conscientia에서 유래)에서 유래했습니다.

최초 기록: Early 20th century (specifically in psychological literature)

동계어 (관련 단어)

English: subconsciousFrench: subconscient

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'inconsciente'와 'subconsciente'는 같은 뜻인가요?

'잠재의식적으로'는 어떻게 말하나요?

이 단어를 '의식을 잃은' 사람에게 사용할 수 있나요?