inscripción
“inscripción” 의미 “등록” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
등록, 입학
또한: 회원 가입, 신청
📝 실제 사용 예시
La inscripción para el curso de cocina es gratuita.
A1요리 강좌 등록은 무료입니다.
¿Cuándo termina el plazo de inscripción?
A2등록 기간은 언제까지인가요?
Necesitas llenar este formulario para completar tu inscripción.
B1입학을 완료하려면 이 양식을 작성해야 합니다.
새김, 조각
또한: 설명문
📝 실제 사용 예시
El anillo tiene una inscripción que dice 'siempre juntos'.
B1그 반지는 '언제나 함께'라고 쓰여진 글이 새겨져 있습니다.
Hay una inscripción antigua en la base de la estatua.
B2그 동상 바닥에는 고대 비문이 있습니다.
La inscripción en la tumba era difícil de leer.
B2무덤에 새겨진 글은 읽기 어려웠습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inscripción
3개 중 1번째 문제
'inscripción'의 올바른 복수형은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'inscriptio'에서 유래했으며, 이는 'in'(위에/안으로)과 'scribere'(쓰다)의 조합입니다. 본질적으로 '무언가에 쓰다'라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'inscripción'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
여성 명사입니다. 항상 'la inscripción' 또는 'las inscripciones'라고 말해야 합니다.
'registro'를 'inscripción' 대신 사용할 수 있나요?
가끔 가능합니다. 'registro'는 기록 자체(데이터)에 더 가깝고, 'inscripción'은 가입 절차를 의미합니다. 클럽에 가입하는 경우 'inscripción'이 더 자연스럽습니다.
'inscripción'에서 'p'는 묵음인가요?
아니요, 'p'는 보통 부드럽게 발음됩니다. 하지만 일부 구어체나 지역 방언에서는 매우 희미하게 들릴 수 있지만, 표준 스페인어에서는 발음하려고 노력해야 합니다.