Inklingo
← 사전

instinto

een-STEEN-tohinˈstinto

“instinto” 의미 “본능” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

본능

또한: 추진력
작고 화려한 거미가 두 개의 녹색 잎 사이에 완벽한 원형 거미줄을 꼼꼼하게 치고 있는 모습, 타고난 행동을 보여준다.

📝 실제 사용 예시

El instinto de supervivencia es lo que nos mantiene vivos.

B1

생존 본능이 우리를 살아있게 하는 것입니다.

Las aves migran por instinto cada año.

B1

새들은 매년 본능적으로 이동합니다.

Actuó por puro instinto al ver el peligro.

B2

그는 위험을 보자 순전히 본능적으로 행동했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • instinto maternal – 모성애 본능
  • instinto animal – 동물적 본능
  • instinto básico – 기본적인 본능

직관

또한: 예감
어린 아이가 가만히 서서 배 위에 손을 부드럽게 대고 있는데, 희미하고 부드러운 노란색 빛이 나며 직관이나 '직감'을 상징한다.

📝 실제 사용 예시

Mi instinto me dice que esta inversión es un error.

B2

내 직감은 이 투자가 실수라고 말해줍니다.

Ella tiene un buen instinto para los negocios.

C1

그녀는 사업에 대한 직감이 좋습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • seguir el instinto – 본능/직감을 따르다
  • tener instinto – 본능/직관을 가지다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: instinto

1개 중 1번째 문제

기본적이고 학습되지 않은 행동을 묘사하기 위해 'instinto'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
instintivo(본능적인) — 형용사
instintivamente(본능적으로) — 부사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'instinctus'에서 유래했으며, 이는 '선동' 또는 '충동'을 의미했습니다. 가르침이나 생각이 필요 없이 내면에서 움직이거나 이끌리는 것을 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: instinctFrench: instinct

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'instinto'는 항상 남성 명사인가요?

네, 'instinto'는 남성 명사입니다. 항상 관사 'el'이나 남성 형용사와 함께 사용해야 합니다 (예: 'el instinto', 'mi instinto').

스페인어로 'instinctively'를 어떻게 말하나요?

부사 'instintivamente'를 사용합니다. 예를 들어, 'Reaccionó instintivamente' (그는 본능적으로 반응했습니다).