intentes
“intentes” 의미 “네가 시도해” 스페인어로 (소망이나 바람의 일부로 (접속법)).
네가 시도해, 네가 시도해 봐
또한: 시도하지 마
📝 실제 사용 예시
Es crucial que intentes de nuevo, no te rindas.
B1다시 시도하는 것이 중요해요, 포기하지 마세요. (필요성을 나타내는 비인칭 표현 뒤에 접속법 사용)
No quiero que intentes hacer eso sin supervisión.
A2네가 감독 없이 그것을 시도하는 것을 원하지 않아. (소망/영향을 나타내는 동사 뒤에 접속법 사용)
Si intentes cruzar el río, ten cuidado.
B2강을 건너려고 시도한다면 조심해. (일부 방언에서 미래 가능성을 나타낼 때 'si' 뒤에 접속법 사용, 하지만 여기서는 'intentas'가 더 일반적임)
¡No intentes abrir la caja fuerte!
A2금고를 열려고 시도하지 마! (부정 명령)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intentes
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'intentes'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'intentare'에서 유래했으며, 이는 '향해 뻗다' 또는 '목표하다'를 의미합니다. 이 어원은 목표를 '목표로 삼거나' '시도하려는' 현대적 의미를 완벽하게 포착합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'intentes'가 '네가 시도하다'를 의미하는데 'intentas'는 왜 존재하나요?
'Intentas'는 사실을 말할 때 사용되는 일반적인 형태입니다 ('너는 열심히 노력한다'). 'Intentes'는 문장이 소망, 의심, 필요성, 또는 부정 명령을 표현할 때만 사용되는 특별한 형태이며, 단순한 사실보다는 불확실성이나 영향을 반영합니다.