inundado
“inundado” 의미 “침수된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
침수된
또한: 물에 젖은
📝 실제 사용 예시
El sótano está inundado después de la tormenta.
A2폭풍우 후에 지하실이 침수되었습니다.
Las calles quedaron inundadas por la lluvia intensa.
B1폭우로 인해 거리가 침수되었습니다.
El coche no arranca porque el motor está inundado.
B2엔진에 물이 들어가서 차가 시동이 걸리지 않습니다.
압도된
또한: 바쁜
📝 실제 사용 예시
Estoy inundado de trabajo esta semana.
B1이번 주에 저는 업무에 파묻혀 있습니다.
Su correo electrónico está inundado de mensajes sin leer.
B1그의 이메일은 읽지 않은 메시지로 가득합니다.
El actor se sintió inundado por el afecto de sus fans.
B2그 배우는 팬들의 애정 공세에 압도당하는 기분을 느꼈습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inundado
3개 중 1번째 문제
'las casas'(집들)가 물에 덮여 있다면 어떻게 묘사해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'inundatus'에서 유래했으며, 이는 '파도'를 의미하는 'unda'에서 파생되었습니다. 말 그대로 '파도'가 들어온 장소를 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람에게 'inundado'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 비유적으로만 사용됩니다! 업무, 감정, 또는 과제에 압도되거나 휩쓸렸다는 의미로 사용됩니다.
'mojado'와 'inundado'의 차이점은 무엇인가요?
'Mojado'는 단순히 젖었다는 의미입니다. 'Inundado'는 물이 너무 많아서 특정 지역이나 사물을 덮을 정도라는 의미로, 훨씬 더 극적인 상황을 나타냅니다.
이 단어가 '익사하다'라는 뜻으로 사용되기도 하나요?
아니요. 사람이나 동물이 익사하는 것을 말할 때는 'ahogado'라는 단어를 사용합니다. 'Inundado'는 장소, 사물, 또는 바쁜 상태를 나타냅니다.