iros
“iros” 의미 “떠나라” 스페인어로 (한 무리에게 장소를 떠나라고 말할 때).
떠나라
또한: 가버리다, 나가다Spain
gerundyéndose
past Participleido
infinitiveirse
📝 실제 사용 예시
¡Iros a vuestra habitación ahora mismo!
A2지금 당장 네 방으로 가!
Si estáis cansados, iros a dormir.
B1피곤하면 자러 가.
Chicos, iros con cuidado a casa.
B1얘들아, 안전하게 집으로 가.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse fueran
yome fuera
túte fueras
vosotrosos fuerais
nosotrosnos fuéramos
él/ella/ustedse fuera
present
ellos/ellas/ustedesse vayan
yome vaya
túte vayas
vosotrosos vayáis
nosotrosnos vayamos
él/ella/ustedse vaya
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse fueron
yome fui
túte fuiste
vosotrosos fuisteis
nosotrosnos fuimos
él/ella/ustedse fue
imperfect
ellos/ellas/ustedesse iban
yome iba
túte ibas
vosotrosos ibais
nosotrosnos íbamos
él/ella/ustedse iba
present
ellos/ellas/ustedesse van
yome voy
túte vas
vosotrosos vais
nosotrosnos vamos
él/ella/ustedse va
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: iros
2개 중 1번째 문제
스페인에서 친구들에게 '떠나라!'라고 말할 때 올바른 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'ire'(가다)와 스페인어 복수 대명사 'os'가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century (as 'ir'), though this specific combined form evolved through centuries of spoken use.
동계어 (관련 단어)
Italian: andatevene
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'iros'는 문법적으로 올바른가요?
네! 오랫동안 전문가들은 'idos'여야 한다고 생각했지만, 2017년에 스페인 왕립 학술원(RAE)은 사람들이 실제로 말하는 가장 자연스러운 방식이기 때문에 'iros'를 공식적으로 인정했습니다.
'iros'를 한 사람에게 사용할 수 있나요?
아니요, 'iros'는 그룹에게만 사용됩니다. 친구 한 명에게 말할 때는 'vete'라고 하세요.