Inklingo
사전

izquierda

ees-kyer-dahisˈkjeɾða

izquierda 의미 왼쪽 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

왼쪽

또한: 왼쪽 편
프레임의 왼쪽을 가리키는 밝은 빨간색 화살표.

📝 실제 사용 예시

Gira a la izquierda en la siguiente calle.

A1

다음 거리에서 좌회전하세요.

La farmacia está a la izquierda del supermercado.

A2

약국은 슈퍼마켓 왼쪽에 있습니다.

Escribe con la mano izquierda.

B1

그녀는 왼손으로 글씨를 씁니다.

단어 연결

동의어

  • siniestra (왼쪽 (고어 또는 문학적))

반의어

자주 사용되는 연어

  • a la izquierda왼쪽으로
  • mano izquierda왼손 / 재치
  • hacia la izquierda왼쪽으로 향하여

관용구 및 표현

  • tener mucha mano izquierda재치나 외교적 수완이 뛰어나다
  • levantarse con el pie izquierdo기분이 안 좋은 채로 일어나다

좌파

또한: 진보적인
공원 왼쪽 편에 모여 서서 커다란 하트 모양 팻말을 들고 있는 다양한 사람들.

📝 실제 사용 예시

Es un partido político de izquierda.

B2

그것은 진보적인 정당입니다.

La izquierda defiende los servicios públicos.

C1

좌파는 공공 서비스를 옹호합니다.

단어 연결

동의어

  • progresismo (진보주의)

반의어

자주 사용되는 연어

  • extrema izquierda극좌파
  • ideología de izquierda좌파 이념

스페인어로 번역

스페인어로 "izquierda"로 번역되는 단어:

왼쪽 편

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: izquierda

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '왼쪽으로'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
izquierdo(왼쪽 (남성형))형용사
izquierdista(좌파주의자)명사 / 형용사
zurdo(왼손잡이)형용사
🎵 운율
📚 어원

대부분의 스페인어 단어가 라틴어에서 유래한 것과 달리, 'izquierda'는 바스크어 'ezkerra'에서 유래했습니다. 라틴어에서 '왼쪽'을 뜻하는 단어('sinister')는 결국 '불길한'이라는 의미를 갖게 되었기 때문에, 사람들은 옛 용어와 관련된 불운을 피하기 위해 바스크어 단어를 빌려왔습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: esquerdaCatalan: esquerra

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'izquierda'는 왼손잡이 사람을 묘사할 때 사용되나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 왼손을 사용하는 사람을 묘사할 때는 'zurdo' 또는 'zurda'라는 단어를 사용합니다.

'izquierdo'를 'izquierda' 대신 사용할 수 있나요?

'Izquierdo'는 남성형이며 남성 명사(예: 'el ojo izquierdo')와 함께 사용됩니다. 반면 'izquierda'는 방향이나 여성 명사(예: 'la mano izquierda')와 함께 사용됩니다.

'izquierda'의 반대말은 무엇인가요?

반대말은 'derecha'이며, '오른쪽'을 의미합니다.