Inklingo
← 사전

izquierdo

ees-KEE-air-dohisˈkjeɾðo

왼쪽

또한: 왼쪽의
단색 배경에 수평으로 왼쪽을 가리키는 굵은 빨간색 화살표 그림.

📝 실제 사용 예시

Mi coche está en el carril izquierdo.

A1

제 차는 왼쪽 차선에 있습니다.

La puerta izquierda no cierra bien.

A1

왼쪽 문이 잘 닫히지 않습니다.

Necesitas girar a la calle izquierda.

A2

왼쪽 거리로 우회전해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • lado izquierdo – 왼쪽 면
  • pie izquierdo – 왼발

왼쪽 면

또한: 왼손
나란히 놓인 단순하고 다채로운 신발 한 쌍의 그림으로, 보는 사람의 왼쪽에 있는 신발(왼쪽 신발)이 밝은 색상 윤곽으로 명확하게 강조되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me duele el izquierdo después de cargar las cajas.

A2

상자를 들고 나서 왼쪽/왼손이 아픕니다.

Hay un rasguño en el izquierdo de la mesa.

B1

테이블 왼쪽 면에 긁힌 자국이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • mano izquierda (왼손)

반의어

좌파

또한: 좌익의
형용사mB2formal
가볍게 흔들리는 밝은 빨간색 배너 아래에 가까이 서 있는 세 명의 다양한 스타일의 인물을 보여주는 단순한 그림.

📝 실제 사용 예시

El movimiento izquierdo ha ganado mucha fuerza.

B2

좌파 운동이 많은 힘을 얻었습니다.

El candidato más izquierdo sorprendió a todos.

C1

가장 좌익 성향의 후보가 모두를 놀라게 했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • derechista (우파)

자주 사용되는 연어

  • partido izquierdo – 좌파 정당

스페인어로 번역

스페인어로 "izquierdo"로 번역되는 단어:

왼손→왼쪽→왼쪽 면→왼쪽의→좌익의→좌파→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: izquierdo

2개 중 1번째 문제

'izquierdo'의 여성형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

속라틴어 *scaevarus*에서 유래했으며, 라틴어 *scaevus*('왼쪽' 또는 '서투른'을 의미)에서 파생되었습니다. 이 단어는 바스크어 *ezker*(왼쪽)의 영향을 많이 받았으며, 이베리아 반도 언어들의 흥미로운 혼합을 보여줍니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: esquerdo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'izquierdo'와 'izquierda'의 차이점은 무엇인가요?

'Izquierdo'는 남성형(예: 'pie' 또는 'lado'에 사용)입니다. 'Izquierda'는 여성형(예: 'mano' 또는 'puerta'에 사용)입니다. 'La izquierda'는 '왼쪽 면'을 의미하는 명사로 사용되거나, 정치적으로는 '좌파'를 의미하기도 합니다.

'turn left'는 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 표현은 'Gira a la izquierda'입니다. 여기서 'la izquierda'(여성 명사 형태)를 사용하며, 이는 '왼쪽으로'라는 부사구처럼 기능합니다.