Inklingo
사전

jugo

HOO-goˈxu.ɣo

jugo 의미 주스 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

주스

또한: 과일 음료
Spain
투명한 잔에 생생한 오렌지 주스가 담겨 있고, 그 옆에는 심플한 배경에 통오렌지 두 개가 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Quieres un vaso de jugo de naranja?

A1

오렌지 주스 한 잔 드릴까요?

Este jugo verde es muy saludable para empezar el día.

A2

이 녹색 주스는 하루를 시작하기에 아주 건강에 좋아요.

Prefiero el jugo natural al embotellado.

A2

저는 병에 든 주스보다 생과일 주스를 더 좋아해요.

단어 연결

동의어

  • zumo (주스 (스페인에서 흔히 사용))
  • néctar (넥타 (종종 더 걸쭉한 주스))

자주 사용되는 연어

  • jugo de manzana사과 주스
  • jugo natural생과일 주스

그레이비, 정수

또한: 수액
흰 접시 위에 진한 갈색 소스로 덮인 로스트 고기 조각이 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El chef usó el jugo de la carne para hacer una salsa deliciosa.

B2

셰프는 고기에서 나온 그레이비/육즙으로 맛있는 소스를 만들었습니다.

Tienes que sacarle el jugo a la experiencia universitaria.

C1

대학 경험을 최대한 활용해야 합니다 (문자 그대로: '대학 경험에서 주스를 짜내야 한다').

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • jugo de carne고기 그레이비/육즙
  • sacarle el jugo a algo무엇인가를 최대한 활용하다

관용구 및 표현

  • sacarle el jugo a algo어떤 것을 최대한 이용하거나 최대한의 이익을 얻는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "jugo"로 번역되는 단어:

과일 음료

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: jugo

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '무엇인가를 최대한 활용하다'라는 비유적 의미로 'jugo'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
jugoso(즙이 많은)형용사
jugosidad(즙이 많음)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'sūcus'에서 유래했으며, 이는 '수액' 또는 '주스'를 의미했습니다. 이 단어는 수세기 동안 원래 의미와 매우 유사하게 유지되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sumoItalian: succo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'jugo'는 셀 수 있나요? 'dos jugos'라고 말할 수 있나요?

네, 'jugo'는 기술적으로 질량 명사(물처럼)이지만, 스페인어 화자들은 '주스 두 잔' 또는 '주스 두 팩'을 의미하는 셀 수 있는 명사로 자주 사용합니다. 예를 들어, 'Quiero dos jugos, por favor' (주스 두 잔 주세요)라고 할 수 있습니다.

'jugo'의 'J'는 어떻게 발음하나요?

'jugo'의 'J'는 영어 단어 'house'의 'H'처럼 발음됩니다. 목 뒤에서 나오는 강하고 숨찬 소리입니다. '후고'처럼 들립니다.