jugoso
“jugoso” 의미 “즙이 많은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
즙이 많은
또한: 즙이 많은
📝 실제 사용 예시
Esta naranja está muy jugosa.
A1이 오렌지는 즙이 아주 많아요.
El pollo asado quedó tierno y jugoso.
A2구운 닭고기가 부드럽고 촉촉했어요.
Prefiero las frutas jugosas para hacer batidos.
B1스무디를 만들 때는 즙이 많은 과일을 선호해요.
수익성 있는
또한: 흥미로운, 자극적인
📝 실제 사용 예시
Le ofrecieron un contrato muy jugoso en la nueva empresa.
B2그들은 새 회사에서 그에게 아주 수익성 있는 계약을 제안했습니다.
Ese es un chisme jugoso que nadie esperaba.
B2아무도 예상하지 못했던 아주 흥미로운 소문이야.
El negocio dio beneficios jugosos este año.
C1그 사업은 올해 상당한 이익을 가져다주었습니다.
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: jugoso
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 수익성 있는 사업 거래를 묘사하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'jugo'(주스)에서 파생되었으며, 라틴어 'succosus'에서 유래했습니다. 이는 '수액이나 습기가 많은'이라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람을 묘사할 때 'jugoso'를 사용할 수 있나요?
일반적으로는 그렇지 않습니다. 사람을 'jugoso'라고 부르면 이상하게 들리거나 의도치 않게 선정적으로 들릴 수 있습니다. 음식, 거래 또는 뉴스에 사용하는 것이 좋습니다.
'zumo'와 'jugo'의 차이점은 무엇인가요?
스페인에서는 보통 과일 주스를 'zumo'라고 합니다. 라틴 아메리카에서는 'jugo'가 더 일반적입니다. 하지만 형용사 'jugoso'는 어디에서나 사용됩니다!
'jugoso'는 항상 좋은 뜻인가요?
대부분 그렇습니다! 맛있는 음식이든 높은 연봉의 일자리 제안이든, 'jugoso'는 무언가가 풍부하고 바람직하다는 것을 암시합니다.