levante
“levante” 의미 “레반테 바람” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
레반테 바람, 동풍
또한: 뜨거운 바람
📝 실제 사용 예시
Cuando sopla el levante, las playas de Cádiz están llenas de surfistas.
B1동풍이 불면 카디스의 해변은 서퍼들로 가득 찹니다.
El levante es conocido por traer mucho calor en verano.
B2레반테 바람은 여름에 많은 더위를 가져오는 것으로 알려져 있습니다.
동쪽, 동양
또한: 일출
📝 실제 사용 예시
La ventana de mi casa da al levante.
A2우리 집 창문은 동쪽을 향해 있습니다.
Históricamente, el comercio se centraba en las rutas hacia el levante.
C1역사적으로 무역은 동양(동쪽)으로 향하는 항로에 집중되었습니다.
봉기, 일어섬
또한: 반란
📝 실제 사용 예시
El levante popular de 1808 marcó el inicio de la guerra.
C11808년의 민중 봉기는 전쟁의 시작을 알렸습니다.
Temían un levante armado contra el gobierno.
C2그들은 정부에 대한 무장 반란을 두려워했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: levante
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'levante'가 정치적 사건을 의미하는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'levare'(들어 올리다)에서 유래한 'levantar' 동사에서 왔습니다. 태양이 '일어나는' 장소(동쪽)를 의미합니다. 이 어근은 영어 단어 'lever', 'elevate'와 공유됩니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'levante'와 'este'는 같은 뜻인가요?
둘 다 '동쪽'을 의미합니다. 하지만 'este'는 방향을 나타내는 표준적이고 중립적인 용어입니다. 'Levante'는 종종 동풍을 특정하거나, 방향 또는 지리적 지역(중동 등)을 지칭할 때 더 격식 있거나 전통적인 언어에서 사용됩니다.
'levante'가 바람인지 방향인지 어떻게 알 수 있나요?
만약 'soplando'(불고 있는)와 함께 묘사되거나 날씨(더위, 모래)에 영향을 미친다면 바람입니다. 만약 'hacia'(~쪽으로) 또는 'da a'(~을 향하다)와 함께 사용된다면 방향입니다.