libras
“libras” 의미 “파운드” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
파운드
또한: lbs
📝 실제 사용 예시
Perdí cinco libras durante las vacaciones.
A1휴가 동안 5파운드를 뺐어요.
Necesito tres libras de carne molida para la receta.
A2이 레시피에 다진 소고기 3파운드가 필요해요.
파운드
또한: quid
📝 실제 사용 예시
Cambié mis euros por cien libras antes de viajar a Londres.
A2런던으로 여행 가기 전에 유로를 100파운드로 환전했어요.
El precio está en libras esterlinas.
B1가격은 파운드 스털링으로 되어 있습니다.
당신은 자유롭게 하다, 당신은 면제하다
또한: 당신은 피하다
📝 실제 사용 예시
Si estudias ahora, te libras de preocupaciones más tarde.
B1지금 공부하면 나중에 걱정에서 벗어날 수 있어요.
Tú siempre libras a tus amigos de las tareas difíciles.
B2당신은 항상 친구들을 어려운 임무에서 면제시켜 줍니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: libras
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'librar'의 동사 형태로 'libras'를 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'libra'에서 직접 유래했으며, 이는 '저울'(무게를 재는 도구)과 '무게 단위'(로마 파운드)를 모두 의미했습니다. 이 두 가지 의미 때문에 이 단어가 무게와 별자리(천칭자리) 모두에 적용됩니다. 동사 'librar'는 균형을 맞추거나 짐에서 무언가를 해방시킨다는 아이디어에서 발전했습니다.
최초 기록: Old Spanish (circa 10th-11th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'libras'가 '책'을 의미하는 경우가 있나요?
아니요. '책'은 'libros'(남성 명사)입니다. 'libros'(책)와 'libras'(파운드/통화, 여성 명사)를 혼동하는 것은 흔한 실수입니다.
왜 같은 단어가 무게 단위와 화폐 종류를 모두 의미하나요?
이것은 고대 로마의 관습에서 비롯됩니다. 원래 라틴어 단어 *libra*는 측정 도구(저울)와 표준 무게 자체를 의미했습니다. 역사적으로 통화는 귀금속의 무게와 연관되어, 측정 단위(파운드)와 화폐(파운드 스털링)를 연결했습니다.