limitación
“limitación” 의미 “제한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
제한
또한: 제약, 구속
📝 실제 사용 예시
Hay una limitación de velocidad de 50 kilómetros por hora.
A2시속 50킬로미터의 속도 제한이 있습니다.
El contrato tiene una limitación de tiempo importante.
B1계약에는 중요한 시간 제한이 있습니다.
Debemos trabajar dentro de las limitaciones del presupuesto.
B2우리는 예산의 제약 내에서 일해야 합니다.
단점
또한: 장애, 약점
📝 실제 사용 예시
Él conoce muy bien sus propias limitaciones.
B1그는 자신의 단점을 아주 잘 알고 있습니다.
A pesar de su limitación física, ella es una gran atleta.
B2그녀는 신체적 제약에도 불구하고 훌륭한 운동선수입니다.
La mayor limitación del equipo es la falta de experiencia.
C1팀의 가장 큰 단점은 경험 부족입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "limitación"로 번역되는 단어:
구속→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: limitación
3개 중 1번째 문제
'limitación'의 올바른 복수형은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'limitatio'에서 유래했으며, 이는 들판 사이의 길이나 경계선을 의미하는 'limes'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'límite'와 'limitación'의 차이는 무엇인가요?
'límite'는 실제 선이나 경계(결승선이나 국경 등)를 생각하고, 'limitación'은 규칙이나 제한하는 행위를 생각하세요.
'limitaciones'에서 악센트 부호가 사라지는 이유는 무엇인가요?
스페인어 발음 규칙에 따르면, 단어가 's'로 끝나고 강세가 끝에서 두 번째 음절에 있으면 악센트 부호가 필요하지 않습니다. '-es'를 추가하면 음절 수가 바뀌어 표기상 악센트가 불필요해집니다.
'limitación'이 신체 장애를 나타내는 데 사용되나요?
네, 신체적 또는 정신적 장애를 언급할 때 흔히 사용되는 존중하는 표현이며, 종종 'limitación física'로 표현됩니다.