Inklingo
사전

limitar

lee-mee-TAHRlimiˈtaɾ

limitar 의미 제한하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

제한하다

또한: 제약하다, 줄이다
동사A2regular ar
블록이 더 이상 추가되지 않도록 짧은 블록 줄 끝에 작은 나무 블록을 놓는 손.
gerundlimitando
past Participlelimitado
infinitivelimitar

📝 실제 사용 예시

Debes limitar el consumo de azúcar.

A2

설탕 섭취를 제한해야 합니다.

El director decidió limitar el presupuesto del proyecto.

B1

감독은 프로젝트 예산을 줄이기로 결정했습니다.

Las nuevas leyes van a limitar la libertad de prensa.

B2

새로운 법은 언론의 자유를 제한할 것입니다.

단어 연결

동의어

  • restringir (제약하다)
  • acotar (둘러싸다/경계를 정하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • limitar el daño피해를 제한하다
  • limitar la velocidad속도를 제한하다

경계를 이루다

또한: 인접하다
동사B1regular ar
깔끔한 돌담으로 만나는 두 가지 다른 색상의 필드, 하나는 녹색이고 다른 하나는 노란색입니다.
gerundlimitando
past Participlelimitado
infinitivelimitar

📝 실제 사용 예시

Chile limita con Argentina al este.

B1

칠레는 동쪽으로 아르헨티나와 접해 있습니다.

Nuestra propiedad limita con un bosque nacional.

B1

우리 땅은 국립공원과 접해 있습니다.

El mar Mediterráneo limita con tres continentes.

B2

지중해는 세 대륙과 접해 있습니다.

단어 연결

동의어

  • lindar (경계를 이루다/인접하다)
  • confinar (경계를 이루다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • limitar con~와 접하다
  • al norte limita con북쪽으로 ~와 접하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslimitaran
yolimitara
limitaras
vosotroslimitarais
nosotroslimitáramos
él/ella/ustedlimitara

present

ellos/ellas/ustedeslimiten
yolimite
limites
vosotroslimitéis
nosotroslimitemos
él/ella/ustedlimite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslimitaron
yolimité
limitaste
vosotroslimitasteis
nosotroslimitamos
él/ella/ustedlimitó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslimitaban
yolimitaba
limitabas
vosotroslimitabais
nosotroslimitábamos
él/ella/ustedlimitaba

present

ellos/ellas/ustedeslimitan
yolimito
limitas
vosotroslimitáis
nosotroslimitamos
él/ella/ustedlimita

스페인어로 번역

스페인어로 "limitar"로 번역되는 단어:

경계를 이루다인접하다제약하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: limitar

3개 중 1번째 문제

'프랑스는 스페인과 접해 있다'를 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
límite(한계/경계)명사
limitado(제한된)형용사
limitación(제한)명사
ilimitado(무제한의)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'limitare'에서 유래했으며, 이는 '경계, 길, 또는 밭 사이의 흔적'을 의미하는 'limes'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: limitFrench: limiter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'limitar'와 'restringir'의 차이점은 무엇인가요?

'Limitar'는 더 일반적이며 종종 경계나 양을 설정하는 것을 의미합니다. 'Restringir'는 약간 더 격식 있고 일반적으로 자유를 박탈하거나 접근을 더 어렵게 만드는 것을 의미합니다.

'limitar'는 항상 규칙적인가요?

네! 'Limitar'는 모든 시제에서 -ar 동사의 모든 일반적인 규칙을 따릅니다.

'limitarse'는 언제 사용하나요?

'limitarse a'는 누군가가 '단지 ~만 했다' 또는 '자신을 ~에 국한했다'고 말하고 싶을 때 사용합니다. 예를 들어, '그는 단지 미소만 지었다'는 'Se limitó a sonreír'입니다.