Inklingo
사전

ampliar

ahm-plee-AHRamˈpljaɾ

늘리다, 확장하다

또한: 확대하다
동사A2regular with accent change ar
산 풍경 사진이 훨씬 더 큰 같은 사진 옆에 놓여 있는 작은 정사각형 사진.
gerundampliando
past Participleampliado
infinitiveampliar

📝 실제 사용 예시

Queremos ampliar la cocina el próximo año.

A2

내년에 부엌을 넓히고 싶어요.

He ampliado esta foto para ver mejor los detalles.

B1

세부 사항을 더 잘 보기 위해 이 사진을 확대했습니다.

La empresa quiere ampliar su mercado a otros países.

B2

그 회사는 다른 나라로 시장을 확장하기를 원합니다.

단어 연결

동의어

  • agrandar (더 크게 만들다)
  • extender (연장하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ampliar horizontes시야를 넓히다
  • ampliar el plazo마감일을 연장하다
  • ampliar la foto사진을 확대하다

자세히 설명하다, 상세히 설명하다

동사B1regular with accent change ar
꽃 그림 옆에 잎과 꽃잎이 훨씬 더 많은 같은 꽃의 더 상세한 그림.
gerundampliando
past Participleampliado
infinitiveampliar

📝 실제 사용 예시

¿Podría ampliar su respuesta?

B1

답변을 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?

El director amplió los detalles del nuevo proyecto.

B2

그 감독은 새로운 프로젝트의 세부 사항을 자세히 설명했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ampliar información추가 정보를 제공하다
  • ampliar detalles세부 사항을 자세히 설명하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesampliaran
yoampliara
ampliaras
vosotrosampliarais
nosotrosampliáramos
él/ella/ustedampliara

present

ellos/ellas/ustedesamplíen
yoamplíe
amplíes
vosotrosampliéis
nosotrosampliemos
él/ella/ustedamplíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesampliaron
yoamplié
ampliaste
vosotrosampliasteis
nosotrosampliamos
él/ella/ustedamplió

imperfect

ellos/ellas/ustedesampliaban
yoampliaba
ampliabas
vosotrosampliabais
nosotrosampliábamos
él/ella/ustedampliaba

present

ellos/ellas/ustedesamplían
yoamplío
amplías
vosotrosampliáis
nosotrosampliamos
él/ella/ustedamplía

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ampliar

3개 중 1번째 문제

현재 시제로 '나는 확대하다'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
amplio(넓은/넓은 공간의)형용사
ampliación(확장/확대)명사
amplificador(증폭기)명사
amplitud(폭/진폭)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ampliare'에서 유래했으며, 이는 더 넓거나 크게 만들다는 뜻입니다. 영어 단어 'ample'을 만든 라틴어 'amplus'와 밀접하게 관련되어 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: amplifyFrench: amplifier

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ampliar'와 'aumentar'의 차이점은 무엇인가요?

'Ampliar'는 일반적으로 크기나 범위를 더 크게 만드는 것(집이나 지식 등)을 의미하는 반면, 'aumentar'는 일반적으로 양이나 강도(가격이나 속도 증가 등)를 의미합니다.

'ampliar'는 항상 'i'에 악센트가 붙나요?

아니요. 'amplío' 또는 'amplía'와 같이 해당 음절에 강세가 있을 때만 악센트가 붙습니다. 'ampliamos' 또는 'ampliar'와 같은 형태에서는 강세가 다른 곳에 있으므로 악센트가 필요하지 않습니다.

디지털 사진에 'ampliar'를 사용할 수 있나요?

네! 물리적인 사진을 확대하거나 디지털 사진을 확대하는 데 표준적인 단어입니다.