Inklingo
사전

madrugada

mah-droo-GAH-dahmaðɾuˈɣaða

madrugada 의미 이른 아침 스페인어로 (자정부터 해돋이 사이의 시간).

이른 아침

또한: 새벽, 밤 깊은 시간
고요한 집 위로 부드러운 주황색 빛으로 바뀌는 어두운 파란색 하늘과 함께 새벽의 평화로운 풍경.

📝 실제 사용 예시

Me gusta estudiar de madrugada porque todo está en silencio.

A2

모든 것이 조용하기 때문에 이른 아침에 공부하는 것을 좋아해요.

El tren sale a las tres de la madrugada.

A2

기차는 새벽 세 시에 출발합니다.

Trabajamos hasta la madrugada para terminar el proyecto.

B1

프로젝트를 끝내기 위해 밤 깊은 시간까지 일했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • de madrugada이른 아침에
  • a altas horas de la madrugada아주 늦은/이른 시간에

관용구 및 표현

  • No por mucho madrugar amanece más temprano일이 이루어지려면 시간이 걸립니다. 특정 결과를 서두를 수는 없습니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "madrugada"로 번역되는 단어:

이른 아침

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: madrugada

1개 중 1번째 문제

누군가 'las dos de la madrugada'에 떠난다고 말하면 몇 시인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
madrugar(아주 일찍 일어나다)동사
madrugador(얼리버드 / 일찍 일어나는 사람)명사 / 형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'madrugar'에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'maturare'에서 유래했으며 '익다' 또는 '서두르다'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: madrugada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Madrugada'는 정확히 언제 시작하고 끝나나요?

정확한 시계 시간은 없지만, 일반적으로 자정(오전 12시)에 시작하여 해가 뜰 때(오전 6시 또는 7시경) 끝납니다.

'Madrugada'를 '내일'이라는 의미로 사용할 수 있나요?

아니요. 'mañana'는 '아침'과 '내일' 둘 다를 의미할 수 있지만, 'madrugada'는 이른 아침 시간대만을 가리킵니다.