Inklingo
사전

matutino

mah-too-TEE-nohmatuˈtino

아침의

또한: 이른 아침의
푸른 언덕 위로 떠오르는 밝은 노란색 태양과 풀잎에 맺힌 이슬.

📝 실제 사용 예시

Me encanta respirar el aire matutino.

A2

나는 아침 공기를 마시는 것을 좋아합니다.

Ella tiene una rutina matutina muy estricta.

B1

그녀는 매우 엄격한 아침 루틴을 가지고 있습니다.

El turno matutino comienza a las ocho.

B1

아침 근무는 8시에 시작합니다.

단어 연결

동의어

  • mañanero (아침과 관련된 (좀 더 비격식적))

반의어

  • vespertino (저녁과 관련된)
  • nocturno (밤과 관련된)

자주 사용되는 연어

  • prensa matutina아침 신문
  • rocío matutino아침 이슬
  • turno matutino아침 근무

아침 신문

또한: 아침 근무
명사mB2formal
나무 현관에 놓인 접힌 신문과 김이 나는 머그잔.

📝 실제 사용 예시

Leí la noticia en un importante matutino de la capital.

B2

나는 수도의 중요한 아침 신문에서 뉴스를 읽었습니다.

Mi hijo asiste al matutino porque por la tarde tiene fútbol.

B2

제 아들은 오후에 축구를 하기 때문에 아침반에 다닙니다.

단어 연결

동의어

  • diario (일간 신문)
  • periódico (신문)

자주 사용되는 연어

  • el gran matutino주요 아침 신문

스페인어로 번역

스페인어로 "matutino"로 번역되는 단어:

아침 근무아침 신문아침의이른 아침의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: matutino

3개 중 1번째 문제

'el aire matutino'를 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mañana(아침 / 내일)명사
madrugada(이른 새벽)명사
madrugar(일찍 일어나다)동사
madrugador(일찍 일어나는 사람)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'matutinus'에서 유래했으며, 이는 로마 신화의 새벽의 여신 마투타(Matuta)와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: mattutinoFrench: matutinal

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'matutino'와 'mañana'는 같은 뜻인가요?

정확히는 다릅니다. 'Mañana'는 '아침' 또는 '내일'을 뜻하는 명사입니다. 'Matutino'는 '아침 루틴'(rutina matutina)처럼 아침에 속하는 것들을 묘사하는 데 사용되는 형용사입니다.

사람에게 'matutino'를 사용할 수 있나요?

사람에게는 거의 사용되지 않습니다. 만약 누군가가 일찍 일어나는 사람이라고 말하고 싶다면, 대신 'madrugador'라는 단어를 사용하세요.

'matutino'와 'de la mañana' 중 언제 무엇을 사용해야 하나요?

일상적인 대화에서는 'de la mañana'를 사용하세요 (예: 'el café de la mañana'). 'matutino'는 더 격식 있는 상황, 보고서 또는 시적인 글쓰기에 사용하세요.