Inklingo
사전

mediana

meh-dee-AH-nahmeˈðjana

mediana 의미 중간 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

중간, 평균

또한: 중앙의
크기가 다른 세 개의 도자기 그릇으로, 가운데 그릇이 강조되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Quiero una pizza mediana con champiñones.

A1

버섯이 들어간 중간 사이즈 피자를 원해요.

Ella es la hermana mediana de la familia.

A2

그녀는 가족의 둘째 딸입니다.

Es una ciudad mediana, no es tan ruidosa como la capital.

B1

그 도시는 평균 크기이며, 수도만큼 시끄럽지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • promedio (평균)
  • intermedia (중간의/가운데의)

반의어

자주 사용되는 연어

  • talla mediana중간 사이즈 (의류)
  • estatura mediana중간 키
  • empresa mediana중소기업

중앙 분리대, 중앙값

또한: 중앙 분리대
Mexico
두 차선의 가운데를 분리하는 작은 나무들이 있는 풀밭.

📝 실제 사용 예시

El coche se detuvo en la mediana por una avería.

B2

차량 고장으로 차가 중앙 분리대에서 멈췄습니다.

Hay arbustos plantados en la mediana de la avenida.

B2

도로 중앙 분리대에 관목이 심어져 있습니다.

La mediana de este conjunto de números es siete.

C1

이 숫자들의 중앙값은 7입니다.

단어 연결

동의어

  • arcén (갓길 (도로의 - 종종 혼동됨))
  • valor central (중앙값)

자주 사용되는 연어

  • saltar la mediana중앙 분리대를 넘다 (주로 사고 시)
  • calcular la mediana중앙값을 계산하다

스페인어로 번역

스페인어로 "mediana"로 번역되는 단어:

중앙 분리대

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mediana

3개 중 1번째 문제

크지도 작지도 않은 피자를 주문한다면, 어떤 피자를 주문해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mediano(중간의 (남성형))형용사
medio(절반 / 중간)명사 / 형용사
mediar(중재하다 / 개입하다)동사
mediados(중순 (예: 7월 중순))명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'medianus'에서 유래했으며, 이는 단순히 '중간에 있는'을 의미합니다. 영어 단어 'median'과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: medianFrench: médianeItalian: mediana

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'media'와 'mediana'의 차이점은 무엇인가요?

'La media'는 평균(모든 숫자를 더한 후 나누기)입니다. 'La mediana'은 단순히 목록에서 정확히 중간에 있는 숫자입니다.

사람을 묘사할 때 'mediana'를 사용할 수 있나요?

네! 'estatura mediana'(중간 키) 또는 'hija mediana'(둘째 딸)와 같이 여성의 키나 순서를 묘사할 때 사용할 수 있습니다.

남성 셔츠의 'medium' 사이즈는 어떻게 말하나요?

'Camisa'(셔츠)는 여성 명사이므로 'talla mediana'이라고 말합니다. 일반적으로 'M' 사이즈를 지칭할 때는 'talla M'(에메)이라고 말할 수 있습니다.