mediano
“mediano” 의미 “중간의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
중간의
또한: 중간 크기의, 중간 사이즈의
📝 실제 사용 예시
Quiero una pizza mediana, por favor.
A1피자 하나 중간 사이즈로 주세요.
Ella es de estatura mediana.
A2그녀는 키가 중간 정도입니다.
Trabajo en una empresa mediana.
B1저는 중간 규모의 회사에서 일합니다.
평균의
또한: 보통의, 평범한
📝 실제 사용 예시
La película fue de un éxito mediano.
B1그 영화는 평균적인 성공을 거두었습니다.
Es un jugador mediano; no es el mejor del equipo.
B2그는 평균적인 선수입니다. 팀에서 최고는 아닙니다.
Tiene una inteligencia mediana.
C1그는 평균적인 지능을 가지고 있습니다.
가운데 아이
또한: 가운데 사람
📝 실제 사용 예시
Yo soy el mediano de tres hermanos.
A2저는 세 형제 중 가운데 아이입니다.
La mediana siempre ayuda a sus padres.
B1가운데 여동생은 항상 부모님을 돕습니다.
De los tres coches, el mediano es el más rápido.
B2세 대의 차 중에서 중간 크기의 차가 가장 빠릅니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mediano
3개 중 1번째 문제
작지도 크지도 않은 커피를 원한다면, 뭐라고 주문해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'medianus'에서 유래했으며, 이는 글자 그대로 '중간의'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'medio'와 'mediano'의 차이점은 무엇인가요?
'Medio'는 보통 '절반'(잔의 절반) 또는 위치로서의 '중간'을 의미합니다. 'Mediano'는 범위 내의 특정 사이즈(작은, 중간, 큰)를 나타냅니다.
형제가 3명 이상일 때도 'mediano'를 사용할 수 있나요?
네! 형제가 4명이라면, 가운데 있는 두 명 모두 'los medianos'라고 지칭할 수 있습니다.
'mediano'가 항상 '평범한'을 의미하나요?
반드시 그렇지는 않습니다. 크기에 대해 말할 때는 중립적입니다. 품질에 대해 말할 때는 그다지 좋지 않다는 것을 의미하며 약간 부정적일 수 있습니다.