promedio
“promedio” 의미 “평균” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
평균, 평균값
또한: 중간 지점
📝 실제 사용 예시
¿Cuál es el promedio de edad de los participantes?
B2참가자들의 평균 연령은 얼마인가요?
Mi meta es subir mi promedio a nueve puntos este semestre.
B1이번 학기 제 목표는 제 평균(성적)을 9점으로 올리는 것입니다.
Necesitamos calcular el promedio de ventas del último trimestre.
C1지난 분기 판매량 평균을 계산해야 합니다.
평균의
또한: 표준의, 보통의
📝 실제 사용 예시
El nivel promedio de habilidad es bastante alto.
B2평균적인 기술 수준은 꽤 높습니다.
No queremos un resultado promedio; queremos algo excepcional.
C1우리는 평균적인 결과를 원하지 않습니다. 우리는 특별한 것을 원합니다.
Ella es una corredora promedio para su edad.
C1그녀는 나이에 비해 평균적인 러너입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: promedio
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'promedio'를 형용사(명사를 수식하는)로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 요소 *pro-* (앞으로, ~을 위해)와 *medium* (중간)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '중간을 위한' 또는 '중간 값'을 의미하며, 이는 수학적 목적을 반영합니다.
최초 기록: Mid-19th century in its current mathematical usage.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'promedio'와 'media'는 같은 뜻인가요?
네, 일반적인 용어로는 둘 다 같은 의미(평균)입니다. 하지만 'media'는 기술적이거나 통계적인 맥락에서 더 자주 사용되는 반면, 'promedio'는 일상 대화나 학교 성적에서 더 흔하게 사용됩니다.
'promedio'가 '중앙값'을 의미하기도 하나요?
아니요. 'promedio'는 '평균'(산술 평균)을 의미하지만, '중앙값'(정렬된 데이터 세트의 중간값)을 의미하는 단어는 스페인어에서 보통 'mediana'입니다.