Inklingo
사전

grande

GRAHN-dehˈɡɾande

크다, 넓다

또한: 키가 큰, 넓은
크고 둥근 빨간 사과 옆에 작고 초록색인 사과 하나가 잔디 언덕 위에 놓여 있는 고품질 스토리북 삽화로, '크다'는 개념을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi casa es muy grande.

A1

우리 집은 매우 크다.

Necesito una talla más grande, por favor.

A1

더 큰 사이즈로 주세요.

Es un hombre alto y grande.

A2

그는 키가 크고 덩치가 좋은 남자다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • una ciudad grande큰 도시
  • en letra grande큰 글씨로
  • a grandes rasgos대략적으로, 전반적으로

위대한, 장엄한

또한: 주요한
밝은 스포트라이트 아래 높은 빨간 벨벳 받침대 위에 놓인 위엄 있고 매우 섬세한 황금 왕관으로, 위대함과 중요성을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Gaudí fue un gran arquitecto.

A2

가우디는 위대한 건축가였다.

Fue una gran sorpresa para todos.

B1

모두에게 큰 놀라움이었다.

Tenemos grandes planes para el futuro.

B1

우리는 미래를 위해 크고 위대한 계획을 가지고 있다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • un gran error큰 실수
  • una gran idea좋은 생각, 훌륭한 아이디어

어른, 성인

또한: 더 나이가 많은
너무 커서 헐렁한 흰색 의사 가운을 입은 어린 아이와 깔끔하게 맞춰 입은 성인 의사가 나란히 서 있는 모습으로, 어른이 되었다는 개념을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Cuando sea grande, quiero ser médico.

B1

내가 어른이 되면 의사가 되고 싶다.

Mi hermano grande vive en otra ciudad.

A2

내 형은 다른 도시에 산다.

Ya eres grande para creer en fantasmas.

B1

너는 유령을 믿기에는 너무 나이가 많다/어른이다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser grande어른이다
  • hacerse grande자라다, 어른이 되다

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "grande"로 번역되는 단어:

넓다크다

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: grande

2개 중 1번째 문제

다음 중 '그녀는 위대한 예술가다'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'grandis'에서 직접 유래했으며, 이는 '크고, 위대하며, 가득 찬, 또는 풍부한'을 의미했습니다. 2천 년 이상 핵심 의미를 유지해 왔습니다!

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

French: grandItalian: grandePortuguese: grande

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'grande'와 'gran'의 가장 중요한 차이점은 무엇인가요?

의미와 위치에 달려 있습니다. 'Grande'는 명사 뒤에 오며 크기 면에서 '크다'(una casa grande)를 의미합니다. 'Gran'은 단수 명사 앞에 오며 품질 면에서 '위대하다'(un gran líder)를 의미합니다.

명사 앞에 'grandes'를 사용할 수 있나요?

네, 가능합니다! 복수 명사에는 'granes'가 아닌 항상 'grandes'를 사용합니다. 명사 앞에 놓을 때, 예를 들어 'grandes ideas'(훌륭한 아이디어)는 보통 '훌륭한'을 의미합니다. 명사 뒤에 놓을 때, 'casas grandes'(큰 집들)는 보통 '큰'을 의미합니다.

'더 큰' 또는 '가장 큰'은 어떻게 말하나요?

'더 큰'은 'más grande'를 사용합니다. 예를 들어, 'Mi coche es más grande que el tuyo'(내 차는 네 차보다 더 크다). '가장 큰'은 'el/la más grande'를 사용합니다. 예를 들어, 'Es el edificio más grande de la ciudad'(그것은 도시에서 가장 큰 건물이다).