grandote
“grandote” 의미 “정말 큰” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
정말 큰
또한: 거대한, 엄청난
📝 실제 사용 예시
Tengo un perro grandote en mi casa.
A1우리 집에 정말 큰 개가 있어.
Ese coche es muy grandote para esta calle estrecha.
A2저 차는 이 좁은 길에 비해 너무 커.
Me dio un abrazo grandote cuando me vio.
B1그가 나를 보더니 엄청나게 껴안아 주었어.
덩치 큰 남자
또한: 거인
📝 실제 사용 예시
Ese grandote es el que juega al baloncesto.
A2저 덩치 큰 남자가 농구하는 사람이야.
No te asustes, es un grandote muy amable.
B1무서워하지 마, 그는 아주 친절한 덩치 큰 남자야.
Mira a ese grandote de allá; es el doble de alto que yo.
B2저기 덩치 큰 남자 좀 봐, 나보다 두 배는 커.
스페인어로 번역
스페인어로 "grandote"로 번역되는 단어:
정말 큰→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: grandote
3개 중 1번째 문제
새 집을 'grandota'라고 묘사한다면, 무엇을 암시하는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'grande'(라틴어 'grandis'에서 유래)에 강조 접미사 '-ote'를 붙여 형성되었습니다. 이 접미사는 중세 시대부터 단어를 더 크거나 인상적으로 들리게 하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 14th century (in similar suffix forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'grande'와 'grandote'의 차이점은 무엇인가요?
'Grande'는 '크다'의 표준 단어입니다. 'Grandote'는 더 비격식적이며 무언가가 아주 크거나 거대하다는 것을 강조하며, 종종 감정이나 장난스러움을 더합니다.
'grandote'에 여성형이 있나요?
네! 여성 명사('mesa' 또는 'casa'처럼)를 묘사할 때는 'grandota'를 사용해야 합니다.
누군가를 'grandote'라고 부르는 것이 무례한가요?
대부분 그렇지 않습니다. '덩치 큰 남자' 또는 '큰 친구'라고 말하는 것과 비슷합니다. 키가 많이 큰 아이들이나 키가 크고 친근한 남성들에게 자주 사용됩니다.