Inklingo
사전

mejora

meh-HO-rahmeˈxoɾa

mejora 의미 개선 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

개선, 업그레이드

또한: 개량, 향상
단순한 구불구불한 길이 칙칙하고 회색인 지역에서 밝고 푸르며 번성하는 언덕 꼭대기로 이어지며 진보와 개선을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos una mejora en la calidad del servicio.

B1

서비스 품질에 개선이 필요합니다.

La empresa anunció una mejora salarial para todos los empleados.

B2

회사는 모든 직원의 급여 인상(개선)을 발표했습니다.

Con el nuevo software notamos una gran mejora en la eficiencia.

B1

새로운 소프트웨어 덕분에 효율성이 크게 향상되었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • una mejora notable눈에 띄는 개선
  • mejoras en el hogar주택 개선

그/그녀/그것은 개선하다, 당신은 개선하세요!

또한: 더 나아지다
동사A1regular ar
작고 시들고 있는 식물을 돌보는 젊은 정원사가 조심스럽게 물을 주고 지지하며 식물의 상태를 개선하는 행동을 보여줍니다.
infinitivemejorar
gerundmejorando
past Participlemejorado

📝 실제 사용 예시

Si estudias, tu pronunciación mejora rápidamente.

A1

공부하면 발음이 빠르게 향상됩니다.

La situación económica mejora poco a poco.

B1

경제 상황이 조금씩 나아지고 있습니다.

Mejora tus hábitos alimenticios si quieres más energía.

A2

더 많은 에너지를 원하면 식습관을 개선하세요. (비격식 명령형, 종종 'tú'에 사용됨)

단어 연결

동의어

반의어

🔄 동사 변화

indicative

preterite

él/ella/ustedmejoró
ellos/ellas/ustedesmejoraron
vosotrosmejorasteis
nosotrosmejoramos
yomejoré
mejoraste

present

él/ella/ustedmejora
ellos/ellas/ustedesmejoran
vosotrosmejoráis
nosotrosmejoramos
yomejoro
mejoras

imperfect

él/ella/ustedmejoraba
ellos/ellas/ustedesmejoraban
vosotrosmejorabais
nosotrosmejorábamos
yomejoraba
mejorabas

subjunctive

present

él/ella/ustedmejore
ellos/ellas/ustedesmejoren
vosotrosmejoréis
nosotrosmejoremos
yomejore
mejores

imperfect

él/ella/ustedmejorara/mejorase
ellos/ellas/ustedesmejoraran/mejorasen
vosotrosmejorarais/mejoraseis
nosotrosmejoráramos/mejorásemos
yomejorara/mejorase
mejoraras/mejorases

스페인어로 번역

스페인어로 "mejora"로 번역되는 단어:

개량당신은 개선하세요!더 나아지다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mejora

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'mejora'를 명사로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *meliorare*에서 유래했으며, 이는 '더 좋게 만들다' 또는 '개선하다'를 의미했습니다. 이는 '더 나은'을 의미하는 *melior*와 밀접하게 관련되어 있으며, 이는 스페인어 단어 'mejor'를 제공합니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: melhoraItalian: migliora

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mejora'와 'mejor'의 차이점은 무엇인가요?

'Mejora'(명사)는 '개선' 또는 '더 나은 변화'를 의미합니다. 'Mejor'(형용사/부사)는 '더 나은'을 의미합니다. 예를 들어: 'La comida está mejor' (음식이 더 낫다), 하지만 'Hay una mejora en la comida' (음식에 개선이 있다).

'mejora'는 규칙 동사 형태인가요?

네. 동사 원형 *mejorar*는 규칙 동사입니다. 'mejora' 형태는 현재 시제(그/그녀/그것)와 비격식 명령형(tú)에서 -ar 동사의 표준 패턴을 따릅니다.