Inklingo
사전

adelanto

ah-deh-LAHN-toha.ðe.ˈlan.to

진보, 획기적인 발전

또한: 발전
포장 도로의 균열을 뚫고 태양을 향해 자라나는 작은 식물.

📝 실제 사용 예시

El internet ha sido el mayor adelanto del siglo.

A2

인터넷은 이 세기 최고의 진보였습니다.

Hubo un gran adelanto en la investigación médica.

B1

의학 연구에 큰 획기적인 발전이 있었습니다.

Tu español muestra un adelanto increíble.

B1

당신의 스페인어 실력이 놀라운 진보를 보여줍니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • adelanto científico과학적 획기적인 발전
  • gran adelanto주요한 진전

선지급, 계약금

또한: 선불
한 손이 다른 손에 금화 더미를 건네는 모습.

📝 실제 사용 예시

Le pedí un adelanto de sueldo a mi jefe.

A2

나는 상사에게 월급 선지급을 요청했습니다.

Tienes que pagar un adelanto para reservar el hotel.

B1

호텔을 예약하려면 계약금을 내야 합니다.

El banco me dio un adelanto de efectivo.

B1

은행에서 현금 선지급을 받았습니다.

단어 연결

동의어

  • anticipo (선지급)
  • depósito (보증금)

자주 사용되는 연어

  • adelanto de sueldo월급 선지급
  • adelanto de efectivo현금 선지급

미리보기, 예고편

또한: 살짝 엿보기
닫힌 문 뒤에 있는 울창한 정원의 작은 엿보기 모습을 보여주는 작은 열쇠 구멍 뷰.

📝 실제 사용 예시

¿Viste el adelanto de la nueva película?

A1

새 영화 예고편 봤어?

Aquí tienen un adelanto exclusivo del próximo episodio.

B1

다음 에피소드의 독점 미리보기를 여기에서 확인하세요.

El adelanto informativo será a las cinco.

B2

뉴스 미리보기는 5시에 있을 것입니다.

단어 연결

동의어

  • avance (미리보기)
  • tráiler (예고편)

자주 사용되는 연어

  • adelanto exclusivo독점 미리보기
  • adelanto de temporada시즌 미리보기

나는 앞으로 나아간다, 나는 추월한다

또한: 나는 예상한다
동사A2regular ar
한 사람이 길에 큰 발걸음을 내딛는 모습.
gerundadelantando
past Participleadelantado
infinitiveadelantar

📝 실제 사용 예시

Yo adelanto el trabajo hoy para tener libre mañana.

A2

내일 자유 시간을 갖기 위해 오늘 일을 미리 하고 있습니다.

Siempre adelanto mi reloj cinco minutos.

A2

나는 항상 시계를 5분 앞으로 맞춰 놓습니다.

Si veo un camión lento, lo adelanto rápido.

B1

느린 트럭을 보면 재빨리 추월합니다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadelantaran
yoadelantara
adelantaras
vosotrosadelantarais
nosotrosadelantáramos
él/ella/ustedadelantara

present

ellos/ellas/ustedesadelanten
yoadelante
adelantes
vosotrosadelantéis
nosotrosadelantemos
él/ella/ustedadelante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadelantaron
yoadelanté
adelantaste
vosotrosadelantasteis
nosotrosadelantamos
él/ella/ustedadelantó

imperfect

ellos/ellas/ustedesadelantaban
yoadelantaba
adelantabas
vosotrosadelantabais
nosotrosadelantábamos
él/ella/ustedadelantaba

present

ellos/ellas/ustedesadelantan
yoadelanto
adelantas
vosotrosadelantáis
nosotrosadelantamos
él/ella/ustedadelanta

스페인어로 번역

스페인어로 "adelanto"로 번역되는 단어:

나는 추월한다살짝 엿보기선지급

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: adelanto

3개 중 1번째 문제

영화가 나오기 전에 짧은 클립을 보고 싶다면 무엇을 찾으시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cantotantoespanto
📚 어원

라틴어 'ad'(~로) + 'de'(~로부터) + 'ante'(전에)에서 유래한 'a delante'(앞으로)라는 구문에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: adiantoItalian: avanti (related)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'adelanto'는 돈에만 사용되나요?

아닙니다! 월급 선지급에 자주 사용되지만, 과학적 진보와 영화 예고편에도 사용됩니다.

'adelanto'와 'progreso'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'progreso'는 더 일반적이며, 'adelanto'는 종종 특정 새로운 단계나 성과를 암시합니다.

자동차에서 'adelanto'는 '추월하다'를 의미하나요?

명사 'adelanto'는 자동차 추월에 일반적으로 사용되지 않습니다. 이를 위해서는 'adelantamiento'를 사용합니다. 그러나 동사 형태인 'yo adelanto'는 '나는 추월한다'는 뜻입니다.