retroceso
“retroceso” 의미 “차질” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
차질
또한: 퇴행, 후퇴
📝 실제 사용 예시
La nueva ley es un gran retroceso para los derechos humanos.
B2그 새 법은 인권에 있어 엄청난 차질입니다.
El paciente ha tenido un pequeño retroceso en su recuperación.
B1환자는 회복 과정에서 작은 차질을 겪었습니다.
No podemos permitir un retroceso en la educación de nuestros hijos.
B2우리는 아이들의 교육에 있어 후퇴를 용납할 수 없습니다.
반동
또한: 반발력
📝 실제 사용 예시
Esta escopeta tiene mucho retroceso.
B2이 산탄총은 반동이 심합니다.
El muelle evita el retroceso de la pieza.
C1스프링은 부품이 뒤로 움직이는 것을 방지합니다.
Sentí el retroceso del motor al apagarse.
C1엔진이 꺼졌을 때 반발력을 느꼈습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: retroceso
3개 중 1번째 문제
'프로젝트가 차질을 겪었다'고 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'retrocedere'에서 유래했으며, 'retro'(뒤로)와 'cedere'(가다 또는 움직이다)로 구성됩니다. 말 그대로 뒤로 가는 행위를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
컴퓨터의 '뒤로' 버튼에 'retroceso'를 사용하나요?
아니요, 그것은 보통 'atrás' 또는 'retroceder'라고 합니다. 'Retroceso'는 일부 키보드의 'Backspace' 키(tecla de retroceso)를 의미하기도 합니다.
집으로 돌아가는 것을 의미하기 위해 'retroceso'를 사용할 수 있나요?
아니요, 그럴 때는 'regreso' 또는 'vuelta'를 사용해야 합니다. 'Retroceso'는 구체적으로 부정적이거나 기계적인 방식으로 상황이 뒤로 가고 있음을 의미합니다.
'retroceso'는 어떤 성별인가요?
항상 남성형입니다: 'el retroceso'.