Inklingo
사전

tanto

tan-tohˈtanto

매우 많은, 아주 많은

작고 낡은 나무 옷장 위로 온갖 신발이 형형색색으로 산더미처럼 쌓여 바닥까지 넘쳐흐르는 모습.

📝 실제 사용 예시

Nunca he sentido tanto frío en mi vida.

A2

내 인생에서 이렇게 추위를 많이 느껴본 적은 없어.

Hay tantas cosas que quiero hacer este verano.

A2

이번 여름에 하고 싶은 일이 아주 많아.

No entiendo por qué tienes tantos zapatos.

B1

네 신발이 왜 이렇게 많은지 모르겠어.

단어 연결

동의어

반의어

  • poco (적은, 소수의)

매우, 아주

매우 지친 만화 캐릭터 토끼가 길고 구불구불한 흙길 위에 납작하게 쓰러져 땀을 뻘뻘 흘리며 헐떡이는 모습.

📝 실제 사용 예시

No corras tanto, te vas a cansar.

A2

너무 많이 뛰지 마, 지칠 거야.

Me gusta tanto esta canción que la escucho todos los días.

B1

이 노래가 너무 좋아서 매일 들어.

El bebé lloró tanto que al final se durmió.

B1

아기가 너무 많이 울다가 결국 잠들었어.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • tanto como~만큼 많이
  • no es para tanto별거 아니야

매우 많은, 아주 많은

테이블에 앉아 빈 디저트 접시를 앞에 두고 만족스러운 불편함에 배를 움켜쥔 사람.

📝 실제 사용 예시

¿Quieres más pastel? — No, gracias, ya comí tanto.

B1

케이크 더 드실래요? — 아니요, 감사합니다. 이미 너무 많이 먹었어요.

Había muchos problemas, pero no esperaba tantos.

B2

문제가 많았지만, 이렇게 많을 줄은 예상 못 했어요.

점수

또한: 어느 정도의 양
골라인을 통과하여 골망 안으로 들어가는 순간 공중에 떠 있는 축구공 하나.

📝 실제 사용 예시

El equipo local marcó el primer tanto del partido.

B2

홈팀이 경기 첫 득점을 올렸습니다.

Por lo tanto, hemos decidido cancelar el evento.

B1

따라서, 우리는 행사를 취소하기로 결정했습니다.

Mientras tanto, podemos tomar un café.

B1

그동안, 우리는 커피를 마실 수 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • por lo tanto따라서, 그러므로
  • entre tanto / mientras tanto그동안, 한편
  • estar al tanto알고 있다, 최신 정보를 파악하고 있다

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tanto

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 올바른가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'tantus'에서 직접 유래했으며, '매우 큰', '매우 많은', '그런 크기의'라는 뜻이었습니다. 수세기 동안 많은 양이나 정도를 나타내는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: tantoPortuguese: tantoFrench: tant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Tanto'와 'Muy'의 실제 차이점은 무엇인가요?

이렇게 생각하면 됩니다: 'Tanto'는 어떤 것의 '얼마나 많은' 또는 '몇 개나 되는지'(양)에 관한 것입니다. 'Muy'는 어떤 것이 '어떠한지'(질 또는 강도)에 관한 것입니다. 'Tanta agua'(물이 너무 많아)는 가질 수 있지만, 그 물은 'muy fría'(매우 차가운)입니다.

'Tan'과 'Tanto'는 언제 사용해야 하나요?

'Tan'은 형용사와 부사(사물이나 행동을 묘사하는 단어) 앞에 사용하는 짧은 형태입니다. 예를 들어, 'tan rápido'(매우 빠르게) 또는 'tan inteligente'(매우 똑똑한). 'Tanto'는 명사 앞('tanto tiempo' - 시간이 너무 많이)과 동사 뒤('corres tanto' - 너무 많이 뛰다)에 사용됩니다.

'Tanto', 'tanta', 'tantos', 'tantas' 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

말하고 있는 명사에 따라 다릅니다! 명사의 끝을 보세요. 남성 단수 명사(예: 'trabajo')라면 'tanto'를 사용합니다. 여성 단수 명사('gente')라면 'tanta'를 사용합니다. 남성 복수 명사('libros')라면 'tantos'를 사용합니다. 여성 복수 명사('casas')라면 'tantas'를 사용합니다. 행동(동사)을 묘사하는 경우에는 항상 'tanto'만 사용합니다.