miras
“miras” 의미 “목표” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
목표, 의도
또한: 조준기, 목표물
📝 실제 사용 예시
El plan fue diseñado con miras a largo plazo.
B2그 계획은 장기적인 목표를 염두에 두고 설계되었습니다.
Debemos analizar las miras de esta nueva ley.
C1우리는 이 새로운 법의 의도를 분석해야 합니다.
Ajustó las miras del rifle antes de disparar.
B1그는 총을 쏘기 전에 소총의 조준기를 조정했습니다.
네가 본다, 네가 본다
또한: 네가 관찰한다
📝 실제 사용 예시
¿Qué miras? Parece muy interesante.
A1무엇을 보고 있니? 아주 흥미로워 보여.
Si miras con atención, verás la solución.
A2주의 깊게 보면, 해결책을 볼 수 있을 거야.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: miras
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'miras'를 목표나 목적물로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *mirari*에서 유래했으며, 이는 '경이롭게 여기다' 또는 '감탄하며 바라보다'를 의미했습니다. 이 어원은 스페인어 단어가 물리적인 행동인 '보다'와 정신적인 행동인 '의도를 가지다' 모두에 사용되는 이유를 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'miras'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?
동사로 사용될 경우, 보통 대명사 'tú'(종종 생략됨) 뒤에 오며 '네가 본다/시청한다'는 뜻입니다. 명사로 사용될 경우, 거의 항상 'las' 또는 'con'(예: 'con miras a')과 같은 전치사 앞에 옵니다.
'miras'와 'mirada'는 같은 뜻인가요?
아닙니다. 'Miras'(명사)는 의도나 목표를 의미합니다. 'Mirada'는 '시선' 또는 '눈길'(무언가를 보는 짧은 행동)을 의미하는 여성 명사입니다.