Inklingo
사전

modalidad

mo-dah-lee-DAHDmo.ða.liˈðað

방식, 체제

또한: 형태
칼로 채소를 써는 요리사 이미지, 특정 작업 방식을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La modalidad de teletrabajo es muy cómoda para mí.

A2

재택근무 방식은 저에게 매우 편리합니다.

Debes seleccionar una modalidad de pago antes de finalizar.

B1

마무리하기 전에 결제 방식을 선택해야 합니다.

Este curso se ofrece en modalidad presencial y virtual.

B1

이 과정은 대면 및 온라인 형태로 제공됩니다.

단어 연결

동의어

  • forma (형태/방식)
  • método (방법)

자주 사용되는 연어

  • modalidad de pago결제 방식
  • modalidad virtual온라인 형태
  • modalidad presencial대면 형태

종목, 부문

또한: 트랙
평균대 위에서 포즈를 취하는 젊은 체조 선수 이미지, 특정 종목을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Ella compite en la modalidad de natación sincronizada.

B2

그녀는 싱크로나이즈드 스위밍 종목에 출전합니다.

El examen varía según la modalidad de bachillerato.

C1

시험은 고등학교 과정에 따라 다릅니다.

En esta modalidad deportiva, la velocidad es clave.

B2

이 스포츠 부문에서는 속도가 중요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • modalidad deportiva스포츠 종목
  • modalidad artística예술 부문

스페인어로 번역

스페인어로 "modalidad"로 번역되는 단어:

종목

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: modalidad

3개 중 1번째 문제

'the payment method'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
modo(방식/모드)명사
modal(양식의/모드와 관련된)형용사
modismo(관용구)명사
modificar(수정하다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'modalitas'에서 유래했으며, 이는 '측정' 또는 '방식'을 의미하는 'modus'에서 파생되었습니다. 본질적으로 무언가가 측정되거나 구성되는 특정 '방식'을 설명합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: modalityFrench: modalité

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'modo'와 'modalidad'의 차이점은 무엇인가요?

'modo'는 '방식'을 의미하는 일반적인 단어입니다(예: 삶의 방식). 'modalidad'는 더 공식적이며 구조화된 시스템이나 옵션 중 특정 선택(예: 온라인 대 대면)을 나타냅니다.

'modalidad'는 항상 여성 명사인가요?

네! 스페인어에서 접미사 '-dad'로 끝나는 모든 단어는 여성 명사입니다.

의학적 의미의 'modality'에 'modalidad'를 사용할 수 있나요?

네, 영어와 마찬가지로 다양한 유형의 의료 치료 또는 진단 방법을 나타낼 수 있습니다.