molde
“molde” 의미 “틀” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
틀, 베이킹 틀
또한: 주형, 본
📝 실제 사용 예시
Engrasa el molde antes de verter la masa del pastel.
A2케이크 반죽을 붓기 전에 틀에 기름칠을 하세요.
Usamos un molde de silicona para hacer los chocolates.
A2초콜릿을 만들기 위해 실리콘 틀을 사용했습니다.
El escultor sacó la figura de arcilla del molde.
B1조각가는 점토 인물을 주형에서 꺼냈습니다.
패턴, 모델
또한: 기준
📝 실제 사용 예시
Ella no sigue el molde tradicional de su familia.
B2그녀는 가족의 전통적인 패턴을 따르지 않습니다.
Ese artista realmente rompió el molde.
B2그 예술가는 정말 틀을 깼습니다.
Sus ideas no encajan en el molde de la sociedad actual.
C1그의 생각은 오늘날 사회의 틀에 맞지 않습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: molde
3개 중 1번째 문제
다음 중 'the mold'를 스페인어로 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'modulus'에서 유래했으며, 이는 작은 측정 또는 표준을 의미합니다. 이는 영어의 'module'과 'model'을 파생시킨 것과 같은 어원입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
진흙 발자국에 'molde'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 발자국이나 남겨진 자국에는 'huella'라는 단어를 사용합니다. 'Molde'는 모양을 *만드는* 도구이거나 그것을 복제하기 위해 만든 주형입니다.
'molde'와 'modelo'의 차이점은 무엇인가요?
'Molde'는 물리적인 도구이거나 사물이 따르는 엄격한 패턴입니다. 'Modelo'는 사람(패션 모델 등)이나 제품의 특정 버전(자동차 모델 등)입니다.
젤리에 'molde'를 사용하나요?
네! 젤리에 모양을 주기 위해 'molde'를 사용할 것입니다.