Inklingo
사전

matriz

ma-TREESmaˈtɾis

자궁

또한: 자궁
자궁을 단순하고 부드럽게 묘사한 삽화.

📝 실제 사용 예시

La matriz es el órgano donde se desarrolla el feto.

B1

La matriz es el órgano donde se desarrolla el feto.

Le hicieron una ecografía para revisar su matriz.

B2

Le hicieron una ecografía para revisar su matriz.

Existen diversas enfermedades que pueden afectar la matriz.

C1

There are several diseases that can affect the uterus.

단어 연결

동의어

  • útero (자궁)

자주 사용되는 연어

  • cuello de la matriz자궁경부
  • extirpación de la matriz자궁적출술

본사

또한: 모회사
명사fB2formal
작은 건물들 사이에 우뚝 서 있는 높고 현대적인 사무용 건물.

📝 실제 사용 예시

La oficina matriz de la empresa está en Madrid.

B1

The company's head office is in Madrid.

Todas las decisiones importantes se toman en la matriz.

B2

All important decisions are made at the headquarters.

La matriz envió nuevos protocolos a las sucursales.

C1

The parent company sent new protocols to the branches.

단어 연결

동의어

  • sede central (본사)
  • casa matriz (주요 지점)

반의어

자주 사용되는 연어

  • empresa matriz모회사
  • oficina matriz본사

행렬

또한:
명사fC1formal
행과 열로 배열된 다채로운 큐브의 깔끔한 격자.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos multiplicar esta matriz por un vector.

C1

We need to multiply this matrix by a vector.

La matriz de datos muestra las tendencias del mercado.

C1

The data matrix shows the market trends.

El escultor preparó la matriz para el bronce.

C2

The sculptor prepared the mold for the bronze.

단어 연결

동의어

  • molde ()
  • cuadrícula (격자)

자주 사용되는 연어

  • matriz matemática수학 행렬
  • matriz de riesgos위험 행렬

스페인어로 번역

스페인어로 "matriz"로 번역되는 단어:

모회사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: matriz

3개 중 1번째 문제

스페인의 은행 본점을 방문한다면 어디에 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
madre(어머니)명사
maternidad(모성)명사
maternal(모성의)형용사
matrona(산파)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'matrix'에서 유래했으며, 이는 번식을 위해 사육된 암컷 동물을 지칭했으며 'mater'(어머니)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: matrixFrench: matrice

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'matriz'는 남성형인가요, 여성형인가요?

여성형입니다. 항상 'la matriz' 또는 'una matriz'라고 해야 합니다.

비즈니스에서 'sede central' 대신 'matriz'를 언제 사용해야 하나요?

종종 상호 교환 가능하지만, 'matriz'는 모회사와 그보다 작은 지점(filiales 또는 sucursales) 간의 관계를 강조합니다.

영화 '매트릭스'처럼 '매트릭스'라는 의미로 'matriz'를 사용할 수 있나요?

네! 가상 격자 또는 수학적 구조의 맥락에서 'matriz'가 올바른 용어입니다.