Inklingo
사전

morar

mo-RARmoˈɾaɾ

morar 의미 거주하다 스페인어로 (어딘가에 살고 있다고 말하는 문학적이거나 시적인 방식).

거주하다

또한: 거주하다, 살다
동사C1regular arformal
따뜻한 불빛이 새어 나오는 창문이 있는 아늑하고 작은 오두막집이 평화로운 녹색 숲에 자리 잡고 있습니다.
gerundmorando
past Participlemorado
infinitivemorar

📝 실제 사용 예시

La paz debe morar en nuestros corazones.

C1

평화가 우리 마음에 거주해야 합니다.

Los antiguos dioses moraban en la cima de la montaña.

C1

고대 신들은 산꼭대기에 거주했습니다.

Deseo morar en esta casa por siempre.

B2

나는 이 집에 영원히 거주하고 싶습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • deshabitar (사람이 살지 않게 하다)
  • abandonar (버리다)

자주 사용되는 연어

  • morar en el corazón마음에 거주하다
  • morar por siempre영원히 거주하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmoraran
yomorara
moraras
vosotrosmorarais
nosotrosmoráramos
él/ella/ustedmorara

present

ellos/ellas/ustedesmoren
yomore
mores
vosotrosmoréis
nosotrosmoremos
él/ella/ustedmore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmoraron
yomoré
moraste
vosotrosmorasteis
nosotrosmoramos
él/ella/ustedmoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesmoraban
yomoraba
morabas
vosotrosmorabais
nosotrosmorábamos
él/ella/ustedmoraba

present

ellos/ellas/ustedesmoran
yomoro
moras
vosotrosmoráis
nosotrosmoramos
él/ella/ustedmora

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: morar

3개 중 1번째 문제

일상 대화에서 'morar'의 가장 일반적인 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
morada(거처/집)명사
morador(거주자/주민)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'morari'에서 유래했으며, 이는 지연하다, 머물다, 또는 한 장소에 계속 머무르다는 뜻이었습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: moratoriumPortuguese: morar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'morar'와 'morado'는 같은가요?

정확히는 아닙니다! 'Morar'는 '거주하다'라는 뜻의 동사입니다. 'Morado'는 '보라색'이라는 뜻의 형용사입니다. 하지만 'morado'는 동사의 과거 분사 형태(거주했다는 뜻)이기도 합니다. 문맥이 중요합니다!

제 아파트에 대해 이야기할 때 'morar'를 사용할 수 있나요?

기술적으로는 가능하지만, 1800년대 영화에 나오는 것처럼 매우 격식 있게 들릴 것입니다. 'vivir'를 사용하는 것이 좋습니다.

'morar'는 규칙 동사인가요?

네! 줄기 변화나 이상한 어미 없이 -ar로 끝나는 동사의 모든 표준 규칙을 따릅니다.