Inklingo
사전

motivos

moh-TEE-bohsmoˈtiβos

motivos 의미 이유 스페인어로 (행동이나 사건에 대한 설명).

이유, 근거

또한: 원인, 동기
세 개의 뚜렷하고 단순한 파란색 원통형 기둥 위에 완벽하게 균형 잡힌 빨간색 사각형 블록을 보여주는 단순한 그림으로, 지지를 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo muchos motivos para estar feliz hoy.

A1

오늘 나는 행복할 많은 이유가 있습니다.

¿Cuáles fueron los motivos de su renuncia?

B1

그의 사직 이유는 무엇이었습니까?

No hay motivos para preocuparse; todo está bajo control.

B2

걱정할 근거는 없습니다. 모든 것이 통제되고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • por motivos personales개인적인 이유로
  • tener motivos이유/근거를 가지다
  • motivos de peso중요한/타당한 이유

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: motivos

2개 중 1번째 문제

'motivos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '움직이는' 또는 '운동과 관련된'을 의미했던 라틴어 후기 용어 *motīvus*에서 유래했습니다. 이는 라틴어 동사 *movere* (움직이다)와 직접적으로 연결됩니다. 따라서 'motivo'는 문자 그대로 행동의 '움직이는 힘' 또는 '추진력'을 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: motiviFrench: motif

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'motivos'와 'razones'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '이유'를 의미하며 종종 상호 교환 가능하게 사용됩니다. 하지만 'motivos'는 종종 근본적인 원인, 충동 또는 추진력('왜'에 해당하는 것)을 강조하는 반면, 'razones'는 종종 논리적인 정당화 또는 설명('무엇'에 해당하는 것)을 나타냅니다.

'motivos'가 디자인이나 패턴을 의미할 수 있나요?

네, 프랑스어 동족어 'motif'처럼, 'motivo'(단수)는 예술, 음악 또는 문학에서 주제, 패턴 또는 디자인을 의미할 수 있습니다. 'Motivos'(복수)는 여러 패턴이나 주제에 사용될 것입니다.