Inklingo
사전

novena

no-BEH-nahnoˈβena

novena 의미 아홉 번째 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아홉 번째

마지막 오리가 강조된 아홉 마리의 다채로운 오리 줄.

📝 실제 사용 예시

Ella vive en la novena planta del edificio.

A2

그녀는 건물 아홉 번째 층에 산다.

Esta es la novena vez que te llamo hoy.

B1

오늘 당신에게 전화한 지 아홉 번째야.

Escuchamos la novena sinfonía de Beethoven.

B2

우리는 베토벤의 아홉 번째 교향곡을 들었다.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • novena edición아홉 번째 판
  • novena posición아홉 번째 위치

노베나

또한: 야구팀
Latin America
창가 근처에서 두 손을 모으고 평화롭게 무릎 꿇고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

La familia está rezando una novena por su abuelo.

B1

가족은 할아버지를 위해 노베나 기도를 드리고 있습니다.

En Navidad, celebramos la novena de aguinaldos.

B2

크리스마스에는 'novena de aguinaldos'(전통적인 9일간의 기도)를 기념합니다.

La novena local ganó el campeonato de béisbol.

C1

지역 아홉 번째(팀)가 야구 선수권 대회에서 우승했습니다.

단어 연결

동의어

  • equipo (팀 (스포츠 맥락))

자주 사용되는 연어

  • rezar una novena노베나 기도를 드리다
  • novena de Navidad크리스마스 노베나

스페인어로 번역

스페인어로 "novena"로 번역되는 단어:

노베나야구팀

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: novena

3개 중 1번째 문제

'아홉 번째 거리'를 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
nueve(아홉)명사
noveno(아홉 번째 (남성형))형용사
noventena(90명/개로 이루어진 그룹)명사
decimonovena(열아홉 번째)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'novena'에서 유래했으며, 이는 숫자 9를 의미합니다. 'novem'(9)과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: novenaItalian: novena

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'nueve'와 'novena'의 차이점은 무엇인가요?

'Nueve'는 숫자 9(개수)이고, 'novena'는 '아홉 번째'(순서)를 나타내는 형용사이거나 '9개/9일'을 의미하는 명사입니다.

'novena' 대신 'noveno'를 언제 사용해야 하나요?

남성 명사를 말할 때('el noveno piso' - 아홉 번째 층)는 'noveno'를 사용하고, 여성 명사를 말할 때('la novena hora' - 아홉 번째 시간)는 'novena'를 사용합니다.

'novena'가 기념일에 사용되나요?

네, 하지만 보통 매우 격식적이거나 문학적인 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, 'su novena década'는 '그의/그녀의 아홉 번째 10년'을 의미합니다.