Inklingo
사전

occidente

ohk-thee-dehn-tehokθiˈðente

occidente 의미 서쪽 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

서쪽

또한: 서부 지역
밝은 주황색 태양이 멀리 보이는 언덕 실루엣 뒤로 지고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El sol se pone por el occidente.

A1

해는 서쪽으로 집니다.

Mi familia vive en el occidente del país.

A2

우리 가족은 그 나라의 서부 지역에 살고 있습니다.

Viajaremos hacia el occidente durante tres días.

B1

우리는 삼일 동안 서쪽으로 여행할 것입니다.

단어 연결

동의어

  • oeste (서쪽)
  • poniente (지는 해 / 서쪽)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hacia el occidente서쪽으로
  • en el occidente de~의 서부 지역에

서양

또한: 서구 세계
명사mB1formal
푸른 하늘 아래 고전적인 유럽식 석조 별장과 작은 풍차가 있는 평화로운 풍경.

📝 실제 사용 예시

La democracia es un valor fundamental en Occidente.

B1

민주주의는 서양의 기본적인 가치입니다.

Muchos filósofos de Occidente influyeron en la historia.

B2

서양의 많은 철학자들이 역사에 영향을 미쳤습니다.

Existen grandes diferencias culturales entre Oriente y Occidente.

C1

동양과 서양 사이에는 큰 문화적 차이가 있습니다.

단어 연결

동의어

  • mundo occidental (서구 세계)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cultura de Occidente서양 문화
  • el pensamiento de Occidente서양 사상

관용구 및 표현

  • de sol a sol하루 종일 일하다 (해가 뜨고 서쪽으로 질 때까지)

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "occidente"로 번역되는 단어:

서구 세계서부 지역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: occidente

3개 중 1번째 문제

해가 지는 것을 묘사하는 데 올바른 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
occidental(서쪽의, 서양의)형용사
occidentalizar(서구화하다)동사
occidentalización(서구화)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'occidens'에서 유래했으며, 이는 '지는 해' 또는 '떨어지다'를 의미합니다. 'ob'(아래로)와 'cadere'(떨어지다)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: occidentFrench: occidentItalian: occidente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'oeste'와 'occidente'의 차이점은 무엇인가요?

'Oeste'는 지도와 나침반에 사용되는 기본적인 서쪽 방위를 나타내는 단어입니다. 'Occidente'는 좀 더 격식 있고 종종 전체 지역이나 문화적인 '서구 세계'를 지칭합니다.

'occidente'는 대문자로 쓰나요?

문화적 또는 정치적 실체로서의 서구 세계를 지칭할 때는 'Occidente'로 대문자를 사용합니다. 단순히 '서쪽'이라는 방향을 나타낼 때는 보통 소문자로 씁니다.

왜 사람들이 때때로 'poniente'라고 말하나요?

'Poniente'는 문자 그대로 '해가 지는 곳'을 의미합니다. '서쪽'을 나타내는 시적이거나 해양적인 표현이며, 스페인의 일부 지역에서는 바람이나 해안 지역을 묘사할 때 흔히 사용됩니다.