Inklingo
← 사전

palma

PAHL-mahˈpalma

손바닥

또한: 야자수 잎
손바닥이 보이는 활짝 편 사람의 손을 확대한 그림.

📝 실제 사용 예시

Me pica la palma de la mano.

A1

내 손바닥이 간지러워요.

Leí mi futuro en la palma de mi mano.

A2

나는 내 손바닥에서 내 미래를 읽었어요.

단어 연결

동의어

  • cuenco de la mano (손의 움푹한 부분)

자주 사용되는 연어

  • la palma de la mano – 손바닥
  • abrir la palma – 손바닥을 펴다

관용구 및 표현

  • conocer como la palma de la mano – 무언가를 완벽하게 알다

박수

또한: 찬사
두 손이 마주치는 모습.

📝 실제 사용 예시

Todo el mundo empezó a dar palmas al ritmo de la música.

B1

모두 음악의 리듬에 맞춰 박수를 치기 시작했어요.

El público rompió en palmas tras el concierto.

B2

콘서트 후 관객들이 환호하며 박수를 보냈어요.

단어 연결

동의어

  • aplauso (찬사, 박수)
  • palmada (탁 치는 소리/손뼉)

자주 사용되는 연어

  • dar palmas – 박수치다
  • echar las palmas – 리듬감 있게 박수치기 시작하다

최고

또한: 상
명사fC1formal
연단 위에 놓인 금색 트로피 컵.

📝 실제 사용 예시

Esta película se llevó la palma en el festival.

C1

이 영화는 그 축제에서 최고상을 받았어요.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • llevarse la palma – 최고이거나 가장 주목할 만한 것 (때로는 비꼬는 투로 사용됨)

스페인어로 번역

스페인어로 "palma"로 번역되는 단어:

손바닥→야자수 잎→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: palma

2개 중 1번째 문제

친구가 'Conozco Madrid como la palma de mi mano'라고 말한다면 무슨 뜻일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
palmera(야자수) — 명사
palmada(탁 치는 소리 또는 손뼉) — 명사
palmear(손뼉을 치다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'palma'에서 유래했으며, 원래는 손바닥을 의미했습니다. 손가락처럼 펼쳐지는 잎 때문에 나중에 나무를 지칭하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

English: palmFrench: paume

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

야자수와 손 모두에 'palma'를 사용하나요?

네! 손의 안쪽 부분과 열대 야자수 잎을 모두 지칭할 때 사용됩니다.

박수를 말할 때 왜 복수형('palmas')을 사용하나요?

소리를 내려면 두 손(두 개의 손바닥)이 필요하기 때문에, 스페인어 사용자들은 보통 이 행동을 복수형으로 지칭합니다: 'dar palmas'.