penumbra
“penumbra” 의미 “어스름” 스페인어로 (어둑한 환경).
어스름, 반그늘
또한: 반암흑, 황혼
📝 실제 사용 예시
Me gusta leer en la penumbra de la tarde.
B1나는 오후의 어스름 속에서 책 읽는 것을 좋아한다.
La habitación estaba en penumbra para que el bebé pudiera dormir.
B2아기가 잘 수 있도록 방은 반암흑 상태였다.
Apenas podía reconocer su silueta en la penumbra del pasillo.
C1복도의 희미한 불빛 속에서 그녀의 실루엣을 겨우 알아볼 수 있었다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: penumbra
3개 중 1번째 문제
촛불이 켜진 방의 맥락에서 'penumbra'를 가장 잘 번역한 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'paene'(거의)와 'umbra'(그림자)에서 유래했습니다. '거의' 그림자인 상태를 완벽하게 묘사합니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인어에서 'penumbra'는 일상적으로 자주 사용되는 단어인가요?
문학, 뉴스, 공식적인 묘사에서는 흔히 사용되지만, 캐주얼한 대화에서는 사람들이 그냥 'está un poco oscuro'(조금 어둡다)라고 말할 수 있습니다.
'sombra'와 'penumbra'의 차이점은 무엇인가요?
'sombra'는 사람이나 물체에 의해 드리워진 특정 그림자입니다. 'penumbra'는 부분적인 어둠 속에 있는 일반적인 분위기 상태를 말합니다.
복수형이 있나요?
네, 'penumbras'가 있지만, 장소의 일반적인 조명을 묘사할 때는 단수형 'penumbra'를 사용하는 것이 훨씬 더 일반적입니다.