perdemos
“perdemos” 의미 “우리가 잃다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리가 잃다, 우리가 잃고 있다
또한: 우리가 몰수당하다
📝 실제 사용 예시
Si no marcamos un gol pronto, perdemos el juego.
A1곧 골을 넣지 못하면, 우리는 게임에서 집니다.
Siempre perdemos las llaves del coche en casa.
A2우리는 항상 차 열쇠를 집에 두고 잃어버립니다.
Cuando viajamos, nunca perdemos la calma.
B1여행할 때, 우리는 절대 침착함을 잃지 않습니다.
우리가 놓치다
또한: 우리가 타지 못하다
📝 실제 사용 예시
Si no corremos, perdemos el autobús.
A2우리가 달리지 않으면, 우리는 버스를 놓칩니다.
Nunca perdemos la oportunidad de visitar a la abuela.
B1우리는 할머니를 방문할 기회를 절대 놓치지 않습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perdemos
2개 중 1번째 문제
'Perdemos la cabeza cuando vemos un error así'를 가장 잘 번역한 영어 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 *perdere*에서 유래했으며, 이는 '버리다' 또는 '파괴하다'를 의미합니다. 이 단어는 *per-* (완전히)와 *dare* (주다)가 결합된 것으로, 시간이 지남에 따라 '무언가를 잃다'는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 13th century in its current form.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'perdemos'가 'pierdo'와 철자가 다른 이유는 무엇인가요?
이것은 '어간 변화 동사'라는 일반적인 스페인어 패턴 때문입니다. 'perder' 동사는 대부분의 형태에서 중간 모음 'e'를 'ie'로 바꾸지만 (예: 'yo pierdo'), 'nosotros'(우리)와 'vosotros'(스페인에서 너희들) 형태는 특별한 예외입니다. 이들은 원래의 'e'를 유지하여 'perdemos'가 됩니다.
'perdemos'를 '우리가 낭비하다'라는 의미로 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다. 'Perder'는 종종 시간이나 자원을 낭비한다는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'Perdemos mucho dinero en cosas inútiles'(우리는 쓸모없는 것에 돈을 많이 낭비합니다).