Inklingo
← 사전

perdedor

pehr-deh-DORpeɾðeˈðoɾ

“perdedor” 의미 “패자” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

패자

또한: 언더독
머리를 숙이고 벤치에 홀로 앉아 패배를 상징하는 슬픈 만화 캐릭터. 근처에는 밝은 색상의 우승 리본이 버려져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El perdedor de la carrera felicitó al ganador con un apretón de manos.

A2

The loser of the race congratulated the winner with a handshake.

En el juego, el perdedor tiene que lavar los platos.

A1

In the game, the person who loses has to wash the dishes.

Después de la votación, los perdedores aceptaron los resultados.

B1

After the vote, the defeated ones accepted the results.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser un perdedor – 패자이다 (종종 경멸적으로 사용됨)

지는, 패배주의적인

또한: 성공하지 못한
형용사mB1informal
줄다리기하는 만화 동물 팀 두 팀. 한 팀은 중앙선을 넘어 끌려가고 있으며 지쳐 보이는데, 이는 그들이 지는 팀임을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El equipo tuvo una racha perdedora de cinco partidos.

B1

The team had a losing streak of five games.

No puedes tener esa actitud perdedora si quieres triunfar.

B2

You can't have that defeatist attitude if you want to succeed.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • racha perdedora – 연패

스페인어로 번역

스페인어로 "perdedor"로 번역되는 단어:

언더독→지는→패배주의적인→패자→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: perdedor

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 여성형 단어를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
perder(잃다, 지다) — 동사
pérdida(손실, 패배) — 명사
perdedora(패자 (여성)) — 명사 / 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 스페인어 동사 'perder'(잃다, 지다)와 일반적인 접미사 '-dor'(행동을 하는 사람 또는 사물을 의미함)가 결합하여 직접적으로 유래했습니다. 문자 그대로 '지는 사람'을 의미합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (derived from Latin *perdere*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: perdedorCatalan: perdedor

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'perdedor'는 항상 모욕적인 말인가요?

항상 그런 것은 아닙니다. 중립적으로 사용될 때, 특히 스포츠나 게임에서 (예: 'el perdedor del partido') 단순히 이기지 못한 사람을 의미합니다. 하지만 사람의 성격이나 삶의 지위를 묘사하는 데 사용될 때는 보통 강한 모욕으로 간주됩니다.

'perdedor'를 복수로 어떻게 만드나요?

끝에 '-es'를 붙입니다. 남성 복수형은 'perdedores'(패자들)를 사용합니다. 여성 복수형은 'perdedoras'(여성 패자들)를 사용합니다.