vencedor

ben-seh-DORbenθeˈðor

“vencedor” 의미 “우승자” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

대회나 싸움에서 이긴 사람

이긴 사람이나 팀을 묘사하는

우승자

또한: 승리자

명사mA2

📝 실제 사용 예시

El vencedor de la carrera recibió una medalla de oro.

The winner of the race received a gold medal.

No hubo un vencedor claro en el debate de anoche.

There wasn't a clear winner in last night's debate.

La historia siempre la escriben los vencedores.

History is always written by the victors.

단어 연결

동의어

ganador (우승자)
triunfador (승리자)

반의어

perdedor (패배자)
vencido (패배한 사람)

자주 사용되는 연어

proclamarse vencedor – 우승자로 선언되다
justo vencedor – 정당한 우승자

관용구 및 표현

salir vencedor – 어려운 싸움에서 승리하다

이기는

또한: 승리의

형용사mB1

밝은 유니폼을 입은 축구 선수가 골대에 공이 놓여 있는 상태에서 팔을 들고 환호하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El equipo vencedor celebró en el vestuario.

The winning team celebrated in the locker room.

Ella tiene una mentalidad vencedora.

She has a winning mentality.

Fue la propuesta vencedora del concurso.

It was the winning proposal of the contest.

단어 연결

동의어

victorioso (승리의)

반의어

derrotado (패배한)

자주 사용되는 연어

espíritu vencedor – 승리 정신
gol vencedor – 결승골

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vencedor

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '이기는 여성'은 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

vencer(이기다/패배시키다) — 동사

victoria(승리) — 명사

invicto(무패의) — 형용사

vencimiento(만료/기한) — 명사

🎵 운율▼

amor calor resplandor

📚 어원▼

스페인어 동사 'vencer'(패배시키다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'vincĕre'(정복하다 또는 극복하다)에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: victorFrench: vainqueurItalian: vincitore

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vencedor'와 'ganador'의 차이점은 무엇인가요?

둘은 매우 유사합니다. 'Ganador'는 'winner'의 일반적인 단어입니다(예: 상을 타는 경우). 'Vencedor'는 약간 더 격식 있고 종종 전투나 경쟁에서 상대를 물리쳤다는 것을 암시합니다.

'vencedor'는 스포츠에만 사용되나요?

아닙니다! 선거, 전쟁, 토론 또는 사람의 강한 성격을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.

'vencedor'를 동사로 사용할 수 있나요?

아니요, 'vencedor'는 명사 또는 형용사입니다. '이기다' 또는 '패배시키다'를 말하려면 동사 'vencer'를 사용하세요.