derrotado
“derrotado” 의미 “패배한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
패배한
또한: 완패한
📝 실제 사용 예시
El ejército enemigo fue derrotado en la batalla final.
A2적군은 마지막 전투에서 패배했습니다.
El campeón salió derrotado después de un partido muy difícil.
B1챔피언은 매우 어려운 경기 후 완패한 채로 나왔습니다.
압도당한
또한: 기진맥진한
📝 실제 사용 예시
Se sentía derrotado por tantos problemas personales.
B2그는 수많은 개인적인 문제로 압도당한 기분이었습니다.
Llegó a casa derrotado después de doce horas de trabajo.
B1그는 열두 시간의 근무 후 기진맥진한 채 집에 도착했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: derrotado
2개 중 1번째 문제
감정적으로 압도당한 사람을 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
원래 길을 부수다'라는 뜻을 가졌던 동사 'derrotar'에서 유래했습니다. 이는 옛 프랑스어 'desroute'(부서진 길)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'derrotado'와 'perdedor'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Perdedor'는 '패자'(사람)를 의미하는 반면, 'derrotado'는 패배한 상태를 의미합니다. 누군가를 'perdedor'라고 칭할 수는 있지만, 'derrotado'는 보통 특정 사건이나 감정을 나타냅니다.
신체적인 피로에도 'derrotado'를 사용할 수 있나요?
네! 비유적인 의미로, 너무 지쳐서 움직일 수 없을 때 'derrotado'라고 말하면 긴 하루에 '완전히 지쳤다'는 느낌을 표현하는 것입니다.