perpetua
“perpetua” 의미 “영원한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
영원한
또한: 평생의, 영구적인
📝 실제 사용 예시
Las cumbres de los Alpes tienen nieve perpetua.
B2알프스 산봉우리에는 영원한 눈이 있습니다.
Buscaba una solución perpetua para el problema.
B2그는 그 문제에 대한 영구적인 해결책을 찾고 있었습니다.
지속시키다
gerundperpetuando
past Participleperpetuado
infinitiveperpetuar
📝 실제 사용 예시
Este sistema perpetua la desigualdad.
B2이 시스템은 불평등을 지속시킵니다.
¡Perpetua el legado de tu abuelo!
C1할아버지의 유산을 이어가세요!
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesperpetuaran
yoperpetuara
túperpetuaras
vosotrosperpetuarais
nosotrosperpetuáramos
él/ella/ustedperpetuara
present
ellos/ellas/ustedesperpetúen
yoperpetúe
túperpetúes
vosotrosperpetuéis
nosotrosperpetuemos
él/ella/ustedperpetúe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesperpetuaron
yoperpetué
túperpetuaste
vosotrosperpetuasteis
nosotrosperpetuamos
él/ella/ustedperpetuó
imperfect
ellos/ellas/ustedesperpetuaban
yoperpetuaba
túperpetuabas
vosotrosperpetuabais
nosotrosperpetuábamos
él/ella/ustedperpetuaba
present
ellos/ellas/ustedesperpetúan
yoperpetúo
túperpetúas
vosotrosperpetuáis
nosotrosperpetuamos
él/ella/ustedperpetúa
스페인어로 번역
스페인어로 "perpetua"로 번역되는 단어:
종신형→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perpetua
2개 중 1번째 문제
다음 중 감옥에서의 종신형을 나타내는 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
estatuamutua
📚 어원▼
라틴어 'perpetuus'에서 유래했으며, '중단 없는' 또는 '지속적인'을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: perpetualFrench: perpétuel
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'eterna'와 'perpetua'의 차이점은 무엇인가요?
'Eterna'(영원한)는 종종 종교적이거나 영적인 느낌(예: '영원한 생명')을 주는 반면, 'perpetua'(영원한)는 물리적 상태, 법률 용어 또는 격식 있는 설명에 더 자주 사용됩니다.
'perpetua'는 일상 대화에서 흔히 쓰이는 단어인가요?
아니요, 매우 격식 있는 단어입니다. 주로 뉴스(법적 사건)나 책에서 볼 수 있습니다. 일상생활에서는 'para siempre'를 사용합니다.