perpetua
“perpetua” 의미 “영원한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
영원한또한: 평생의, 영구적인
📝 실제 사용 예시
Las cumbres de los Alpes tienen nieve perpetua.
B2알프스 산봉우리에는 영원한 눈이 있습니다.
Buscaba una solución perpetua para el problema.
B2그는 그 문제에 대한 영구적인 해결책을 찾고 있었습니다.
단어 연결
종신형
📝 실제 사용 예시
El criminal fue condenado a la perpetua.
C1그 범죄자는 종신형을 선고받았습니다.
단어 연결
지속시키다
📝 실제 사용 예시
Este sistema perpetua la desigualdad.
B2이 시스템은 불평등을 지속시킵니다.
¡Perpetua el legado de tu abuelo!
C1할아버지의 유산을 이어가세요!
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
스페인어로 번역
스페인어로 "perpetua"로 번역되는 단어:
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perpetua
2개 중 1번째 문제
다음 중 감옥에서의 종신형을 나타내는 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원
라틴어 'perpetuus'에서 유래했으며, '중단 없는' 또는 '지속적인'을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'eterna'와 'perpetua'의 차이점은 무엇인가요?
'Eterna'(영원한)는 종종 종교적이거나 영적인 느낌(예: '영원한 생명')을 주는 반면, 'perpetua'(영원한)는 물리적 상태, 법률 용어 또는 격식 있는 설명에 더 자주 사용됩니다.
'perpetua'는 일상 대화에서 흔히 쓰이는 단어인가요?
아니요, 매우 격식 있는 단어입니다. 주로 뉴스(법적 사건)나 책에서 볼 수 있습니다. 일상생활에서는 'para siempre'를 사용합니다.