Inklingo
사전

pertenecía

per-teh-neh-SEE-ahpeɾteneˈθia

pertenecía 의미 속해 있었다 스페인어로 (과거에 소유주가 누구였는지 보여줌).

속해 있었다

또한: 이전에는 속해 있었다, 일부였다
동사B1irregular in some forms er
오래된 곰인형을 오래도록 소중히 안고 있는 어린아이.
gerundperteneciendo
past Participlepertenecido
infinitivepertenecer

📝 실제 사용 예시

Esa casa pertenecía a mi familia hace muchos años.

A2

그 집은 여러 해 전에 우리 가족에게 속해 있었다.

Yo pertenecía al equipo de fútbol de la escuela.

B1

나는 학교 축구팀에 속해 있었다.

El libro le pertenecía a ella, pero lo perdió.

B1

그 책은 그녀에게 속해 있었지만, 그녀는 그것을 잃어버렸다.

단어 연결

동의어

  • formaba parte (일부였다)

반의어

  • ajeno (다른 사람에게 속한)

자주 사용되는 연어

  • pertenecía a una familia가족에게 속해 있었다
  • le pertenecía por derecho그것은 정당하게 그/그녀에게 속해 있었다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespertenecieran
yoperteneciera
pertenecieras
vosotrospertenecierais
nosotrosperteneciéramos
él/ella/ustedperteneciera

present

ellos/ellas/ustedespertenezcan
yopertenezca
pertenezcas
vosotrospertenezcáis
nosotrospertenezcamos
él/ella/ustedpertenezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespertenecieron
yopertenecí
perteneciste
vosotrospertenecisteis
nosotrospertenecimos
él/ella/ustedperteneció

imperfect

ellos/ellas/ustedespertenecían
yopertenecía
pertenecías
vosotrospertenecíais
nosotrospertenecíamos
él/ella/ustedpertenecía

present

ellos/ellas/ustedespertenecen
yopertenezco
perteneces
vosotrospertenecéis
nosotrospertenecemos
él/ella/ustedpertenece

스페인어로 번역

스페인어로 "pertenecía"로 번역되는 단어:

속해 있었다일부였다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pertenecía

1개 중 1번째 문제

다음 중 '그 개는 이웃에게 속해 있었다'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'pertinere'에서 유래했으며, 'per'(전체에 걸쳐)와 'tenere'(잡다)가 결합된 단어입니다. 무언가를 '계속 잡고 있는' 또는 올바른 장소로 '뻗어 나가는' 의미를 내포합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: pertainFrench: appartenir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pertenecía'는 '나'를 의미하나요, 아니면 '그'를 의미하나요?

둘 다 가능합니다! 문장에 따라 '나는 속해 있었다'(yo pertenecía) 또는 '그/그녀/당신은 속해 있었다'(él/ella/usted pertenecía)를 의미할 수 있습니다.